country是什麼意思，country的意思翻譯、用法、同義詞、例句

country英标

英:/'ˈkʌntri/ 美:/'ˈkʌntri/

常用解釋

國家

詞性

複數:countries

類别

初中,高中,CET4,CET6,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"country" 是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化，主要包含以下幾個核心層面：

1. 國家（主權政治實體）：

   • 這是最常用和最重要的含義。指擁有固定領土、永久人口、有效政府和與他國建立關系能力的主權政治實體。它代表一個獨立自主的地理區域及其人民，擁有自己的法律、政府、經濟體系、文化傳統和國際地位。
   • 例如： 中國、美國、法國、巴西都是不同的國家。
   • 參考來源： 牛津詞典（Lexico）将 "country" 定義為 "a nation with its own government, occupying a particular territory"。 牛津詞典 - country 定義
   • 權威補充： 聯合國會員國是國際社會普遍承認的主權國家代表。 聯合國會員國

2. 鄉村，農村地區（與城市相對）：

   • 指城市或城鎮以外的地區，通常以開闊的田野、農田、村莊、自然景觀和較低的人口密度為特征。這個含義強調地理環境和生活方式與都市的區别。
   • 例如： "他喜歡住在甯靜的鄉村（country），遠離城市的喧嚣。" 或者 "鄉村音樂（country music）" 源于美國鄉村地區。
   • 參考來源： 劍橋詞典明确指出 "country" 有 "land that is not in towns, cities, or industrial areas and is either used for farming or left in its natural condition" 的含義。 劍橋詞典 - country 定義
   • 權威補充： 各國政府通常有專門負責農村發展的部門或政策，例如中國的農業農村部。 中華人民共和國農業農村部

3. 地區，區域（具有特定特征的土地）：

   • 指具有特定地理特征（如山地、平原、森林）或特定人文特征（如葡萄酒産區）的一片廣闊土地。這個含義更側重于地理或文化上的區域劃分，不一定與國家邊界重合。
   • 例如： "這是一片多山的地區（mountainous country）。" 或者 "勃艮第是法國著名的葡萄酒産區（wine country）。"
   • 參考來源： 牛津詞典也提到 "country" 可以指 "an area or region with regard to its physical features"。 牛津詞典 - country 定義

4. （特定活動或領域的）領域，範圍（較少用）：

   • 有時用于比喻，指某個特定的活動領域或範圍。
   • 例如： "未知領域（uncharted country）" 或 "在闆球領域（in the country of cricket）"（這種用法相對少見）。

總結來說，"country" 的核心含義是：

• 作為主權實體： 指擁有領土、人民、政府和主權的民族國家（Nation State）。這是其最核心的政治和法律含義。
• 作為地理區域： 指城市之外的鄉村地帶，或泛指具有特定自然或人文特征的一片廣闊土地。

理解 "country" 的具體含義需要結合其使用的上下文。在讨論國際關系、政治、法律時，通常指代主權國家；在描述地理環境、生活方式時，則更可能指鄉村或特定區域。

網絡擴展資料

單詞 "country" 的詳細解釋

一、基本含義與詞性

• 名詞（主要詞性）

  • 核心意義：
    • 國家：指擁有獨立主權、領土和政體的政治實體（如 China is a developing country）。
    • 鄉村/農村：與城市相對，指自然景觀為主的區域（如 She lived her whole life in the country）。
    • 地區/地域：具有特定地理或文化特征的土地（如 hill country）。
  • 抽象意義：
    • 國民：指全體人民（如 The whole country will profit from reforms）。
    • 故鄉/祖國：個人出生或歸屬的國家（如 home country）。

• 形容詞

  • 鄉下的/鄉村的：描述與農村相關的事物（如 country life）。
  • 粗犷的/鄉土風格的：如 country music（鄉村音樂）。

二、詞源與構詞

• 詞源：源自古英語 cuntry（土地、領土），與拉丁語 contra（對立面）相關，引申為“劃定邊界的區域”。
• 派生詞：
  • countryside（鄉村）、countryman（同胞）、countrywide（全國性的）。
  • 特殊搭配如 country road（鄉村道路）、country rock（圍岩）。

三、語法功能與常見搭配

• 短語搭配

  • 國家相關：
    • developing country（發展中國家）；
    • host country（東道國）。
  • 地域描述：
    • open country（空曠野外）；
    • agricultural country（農業國）。
  • 生活與文化：
    • country music（鄉村音樂）；
    • country home（鄉間住宅）。

• 句型與用法

  • 存在句：There are many countries in the world.
  • 比喻句：Hard work is the road to success.（努力是成功之路）。
  • 疑問與否定：Which country do you like? ；No, not for this country.

四、同義詞辨析

• nation：強調民族與人民（如 a multinational country）。
• state：側重政權與政治實體（如 a socialist state）。
• land：文學化表達，帶有情感色彩（如 native land）。
• power：特指強國（如 a capitalist country）。

五、文化内涵與特殊用法

• 國家象征：
  • Mother Country：曆史上指殖民者的原屬國（如英國曾是美國的“母國”）。
  • Fatherland：舊時對祖國的拟人化稱呼（現多用 Motherland）。
• 文化符號：
  • 美國鄉村音樂（country music）反映農村生活與價值觀。
  • 諺語 All roads lead to Rome 體現道路的連通性。

六、例句與語境

• 實際場景：
  • Australia is a big country.（澳大利亞幅員遼闊）。
  • The country is now under martial law.（國家處于戒嚴狀态）。
• 抽象意義：
  • The country was torn apart by strife.（國家因沖突四分五裂）。
  • This land is your land.（這片土地屬于你）。

七、常見錯誤與注意事項

• 主謂一緻：複數形式 countries 需搭配複數動詞（如 Countries have different laws.）。
• 混淆詞義：
  • country（國家/鄉村） vs. county（縣）；
  • country music（鄉村音樂） vs. classical music（古典音樂）。

通過以上解析，country 不僅指代政治實體和地理區域，還承載文化、情感與曆史内涵。其用法需結合語境靈活選擇，避免與近義詞混淆。如需進一步學習，可參考例句庫或語法教材。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】