Planning Commission是什麼意思，Planning Commission的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[計劃] 計劃*********；[計劃] 規劃*********

Dad dis working in the planning commission.

爸爸是在計委工作。

The city planning department shall discharge the routine duties of the city planning commission.

市規劃主管部門負責處理市規劃*********的日常事務。

The planning commission says it has to set the poverty line to target those who are most in need.

計劃*********指出，該*********必須設定貧窮線來針對最需要幫助的人。

For other cities, like Cambridge and Somerville, you should check with the local planning commission.

其他城市(如劍橋和Somerville)的地圖，可向當地規劃署查詢。

In April the Planning Commission, a state body which aims to think far ahead, asked: is 10% growth feasible?

4月份，負責遠景規劃的國家機構“計劃*********”發問：“10%的增長率可行嗎？”

|Planning Committee;計劃*********；規劃*********

Planning Commission（規劃委員會）是一個在政府治理結構中常見的機構，通常指代負責制定、協調和監督國家或地區長期經濟與社會發展規劃的官方機構。其核心職責是引導資源分配，促進協調發展。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心職能 Planning Commission 主要指由政府設立的高層顧問或決策機構，專注于戰略性發展規劃。它負責：

制定發展規劃藍圖：分析國家/地區現狀，設定發展目标（如經濟增長率、減貧目标），并制定實現這些目标的五年計劃或遠景規劃。
資源配置與協調：評估各部門（如農業、工業、教育、基建）的資金需求，協調跨部門項目，向財政部建議公共資金分配方案。
政策制定與評估：研究并提出關鍵領域的政策建議（如産業政策、區域平衡發展政策），并監測評估計劃執行效果。
空間規劃協調：在地方層面（如市、縣），Planning Commission 常指負責土地利用分區、基礎設施建設規劃、環境保護規劃的委員會，确保發展符合總體規劃（Zoning Laws）。

2. 權威參考來源與實例

印度案例（曆史機構）：印度曾設有著名的國家計劃委員會（Planning Commission of India），它是該國經濟規劃的核心機構（1950-2014年），負責制定五年計劃。其職能後被國家轉型委員會（NITI Aayog）取代。相關信息可參考印度政府官網關于NITI Aayog的介紹：https://www.niti.gov.in（此鍊接指向NITI Aayog官網，提及了其前身Planning Commission）。
美國地方層面：在美國各州、縣、市，普遍存在地方規劃委員會（Planning Commission 或 Planning Board）。它們依據地方授權（如州規劃法案）運作，負責審查開發項目、修訂區劃條例、制定綜合規劃（Comprehensive Plan）。例如，加州政府法典（California Government Code）詳細規定了地方規劃委員會的權力與職責（可查閱加州立法信息網：https://leginfo.legislature.ca.gov）。
學術定義：根據《公共行政學詞典》（Glossary of Public Administration），Planning Commission 被定義為“一個由政府任命、負責準備或采納區域、城市或社區總體發展規劃的公共機構”（可參考公共行政領域權威數據庫如ASPA或學術出版物）。

3. 關鍵特征

Planning Commission 的核心含義是政府設立的、負責制定和協調國家或地區經濟、社會及空間發展戰略規劃的專門機構。其具體職能和權力依據不同國家或地區的法律和行政體系而有所差異，但核心目标都是通過系統規劃引導公共資源投入，促進可持續和均衡發展。

“Planning Commission”是由“planning”（規劃）和“commission”（***）組成的複合詞，通常指代一個專門負責制定、協調或監督各類規劃的官方機構。以下是詳細解釋：

定義與核心職能
Planning Commission指“計劃***”或“規劃***”，是政府或組織内設立的專門機構，負責提出、設計并管理未來活動或發展的系統性方案。其職能涵蓋城市規劃（urban planning）、土地利用（land use planning）、經濟發展等領域，例如制定稅收計劃（tax planning）或市場營銷策略（marketing planning）。
與普通***的區别
根據“commission”的釋義，這類機構通常為特定任務專設，強調專業性和針對性，如國家發展計劃***（State Development Planning Commission）。而普通“committee”更泛指導選舉或常規設立的***。
詞源與構成解析
- Planning：源自“plan”，包含設計、籌備、預期等含義，強調系統性安排。
- Commission：由前綴“com-”（全部）、“miss”（投擲）及後綴“-ion”組成，引申為“将任務完全委托給某機構”。
實際應用與示例
例如，中國的“計劃生育***”（family planning commission）負責人口政策，美國的城市規劃***（urban planning commission）管理城市發展項目。這類機構通常具有決策權或建議權，需協調多方利益。
權威性與職責範圍
作為高權威性組織，其決策可能影響公共資源分配和社會發展，如印度曾設立“Planning Commission”主導國家經濟五年計劃。

如需進一步了解具體國家的規劃***職能，可參考政府官網或權威政策文件。