輸入單詞

persevere英标

英:/'ˌpɜːsəˈvɪər/ 美:/'ˌpɜːrsəˈvɪr/

常用解釋

锲而不舍

詞性

過去式:persevered 過去分詞:persevered 現在分詞:persevering 第三人稱單數:perseveres

類别

CET4,CET6,考研,GRE,SAT

常用詞典

vi. 堅持；不屈不撓；固執己見（在辯論中）

例句

When it comes to territorial issues, we will certainly persevere to the end.

但凡涉及到領土的問題，我們一定會堅持到底。

We must persevere under hard conditions.

我們必須在艱苦的條件下堅持下去。

She persevered in tutoring her students in their stu***s.

她堅持不懈地輔導學生學習。

The education director is persevering in his attempt to obtain additional funding for the school.

教育主管在堅持不懈地為該校争取額外資金

You have to persevere with difficult students.

對難教的學生你必須堅持誨人不倦的精神。

Persevere and you'll succeed.

隻要你堅持不懈，你自會成功。

The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.

在體育運動中，真正的赢家是那些知道如何堅持和表現得有尊嚴的人——無論他們在比賽中是赢還是輸。

This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.

這種不管障礙和挫折的锲而不舍的能力是人們最為欽佩的品質。

You have to persevere, he says.

“你不得不堅持，”他說。

常用搭配

persevere in

堅持

persevere with

堅持

同義詞

vi.|stay/stand on;堅持；不屈不撓；固執己見（在辯論中）

專業解析

persevere（動詞）指在面對困難、阻礙或挫折時，堅持不懈地繼續努力或追求目标。它強調在逆境中保持決心和韌性，不因挑戰而輕易放棄，直至達成目的或耗盡所有可能性。

詳細釋義與用法

1. 核心含義

   指持續投入努力，尤其當過程艱難或結果不确定時。例如：

   盡管實驗多次失敗，科學家們仍persevere，最終取得了突破。

   參考《牛津英語詞典》釋義：持續嘗試達成某事物，即使面臨困難。

2. 與"堅持"的區别

   "Persevere"隱含主動克服阻力的意味，而中文"堅持"可能僅表示狀态延續。例如：

   她persevered through injury to complete the marathon.（強調帶傷完賽的毅力）

   來源《劍橋詞典》用法對比。

3. 詞源與演變

   源自拉丁語 perseverare（"per-" 徹底 + "severus" 嚴格），14世紀進入英語，原義為"持續堅定立場"。現代用法更側重對目标的執着。

   參考《線上詞源詞典》。

4. 常見搭配

   • Perseverewith a task（堅持完成任務）
   • Perseverein the face of adversity（逆境中不屈不撓）
   • Perseverethrough hardships（熬過艱難時期）

     來源《柯林斯英語詞典》搭配示例。

權威例句

"Success is not final, failure is not fatal: It is the courage topersevere that counts."

——溫斯頓·丘吉爾（政治家）

"河流并非因力量強大而穿透岩石，而是因persevere。"

——中國諺語（強調持續性的力量）

---

參考資料

: Oxford English Dictionary, "persevere"詞條.

: Cambridge Dictionary, "Persevere"用法指南.

: Online Etymology Dictionary, "persevere"詞源解析.

: Collins English Dictionary, 詞語搭配數據庫.

: Churchill Archives Centre, 演講記錄.

: 《中華諺語大辭典》, 商務印書館.

網絡擴展資料

單詞persevere 的詳細解釋如下：

---

詞義與用法

Persevere 是動詞，指在面對困難、阻礙或長期挑戰時，依然堅持目标或行動，不輕易放棄。它強調持續的努力和堅定的意志，常帶有積極的情感色彩。
例句:

• She persevered through years of study to become a doctor.
• Despite failures, they persevered with the experiment.

---

詞源

源自拉丁語perseverare（由 per- “徹底” + severus “嚴格” 組成），原意為“堅持到底”。

---

搭配與語境

1. 介詞搭配:

   • Persevere in (doing something): 堅持做某事
     He persevered in learning Chinese.
   • Persevere with (a task): 堅持完成某項任務
     They persevered with the project despite budget cuts.

2. 常見場景:

   • 學業、職業目标（如考試、研究）
   • 運動訓練或競賽
   • 克服健康問題或生活逆境

---

近義詞與反義詞

• 近義詞: persist, continue, endure, keep going
• 反義詞: give up, quit, surrender

---

注意事項

• Persevere 與persist 的區别：
  • Persevere 強調積極堅持（褒義），如堅持理想；
  • Persist 可中性或略帶貶義（如固執堅持錯誤行為）。

---

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會幫你細化解釋！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】