paraphernalia是什麼意思，paraphernalia的意思翻譯、用法、同義詞、例句

paraphernalia英标

英:/'ˌpærəfəˈneɪliə/ 美:/'ˌpærəfərˈneɪliə/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

paraphernalia 是一個名詞，指與特定活動、愛好、職業或生活方式相關的一系列物品、裝備或配件。這些物品通常被視為一個集合，共同服務于某個特定目的，但本身可能比較零散、多樣，甚至有些雜亂。其核心含義在于強調與某項事物配套的、各種各樣的附屬物件。

以下是該詞的詳細解釋與用法：

1. 核心含義與常見用法：

   • 配套物品的集合：指從事某項活動、工作或愛好所需的所有工具、器具、裝置或小物件。這些物品對于完成該活動是必要的或典型的。
   • 示例：
     • 廚房裡的paraphernalia 包括鍋、碗、瓢、盆、刀具、調料瓶等。
     • 攝影師的paraphernalia 可能包含相機、鏡頭、三腳架、濾鏡、存儲卡、清潔工具等。
     • 露營的paraphernalia 有帳篷、睡袋、炊具、頭燈、指南針等。
     • 辦公室的paraphernalia 如筆、紙、訂書機、文件夾、便利貼等文具。

2. 曆史與法律淵源：

   • 該詞源于中世紀拉丁語，最初是一個法律術語（源自希臘語 parapherna）。它特指妻子個人擁有的、不屬于丈夫嫁妝的財産，如衣物、首飾和個人用品。這部分財産在法律上通常被視為妻子的個人所有（, ）。這個含義在現代日常英語中已很少使用，但解釋了其“附屬的、個人專用的物品”這一核心概念。

3. 隱含意義與色彩：

   • 多樣性/繁雜性：使用“paraphernalia”一詞時，常暗示所涉及的物品數量較多、種類繁雜，甚至可能顯得有點淩亂或瑣碎。
   • 專業性/特定性：這些物品通常與某個非常具體的領域或活動緊密相關。
   • 有時略帶貶義：在特定語境下，尤其當指代與不良習慣（如吸毒）相關的物品時，該詞可能帶有輕微的負面或貶義色彩（見下一點）。

4. 特殊語境下的用法（需注意）：

   • 在法律和社會語境中，“drug paraphernalia”（毒品用具）是一個固定短語，指用于制備、隱藏或吸食非法毒品的各種器具，如煙鬥、針筒、小藥瓶、錫紙等（, ）。這是該詞一個非常重要且常見的應用場景。

總結來說，paraphernalia 指的是服務于某個特定目的、活動或個人角色的一整套各式各樣的裝備、工具或附屬物品。它強調物品的配套性、多樣性和特定性，其含義範圍從日常用品（廚房用具、辦公文具）到專業裝備（攝影器材、露營裝備），甚至延伸到特定法律術語（曆史上妻子的個人財産）和敏感的社會詞彙（毒品用具）。理解其核心是“與某事物相關的雜項物品集合”有助于把握其用法。

網絡擴展資料

單詞paraphernalia 的詳細解釋如下：

核心定義

1. 隨身物品與裝備
   指與特定活動相關的大量物品或設備，如運動器材、愛好工具等。例如：露營裝備（camping paraphernalia）、音樂設備（music paraphernalia）。

   • 例句：He has all the music paraphernalia you can buy.（你能買到的音樂相關設備，他全都有。）

2. 法律術語（曆史用法）
   原指已婚女性除嫁妝外的個人財産（如衣物、首飾等），但現代英語中較少使用此含義。

詞源與演變

• 源自拉丁語parapherna，意為“妻子嫁妝之外的財産”（para- 表“之外”，phern 表“攜帶”）。
• 詞義逐漸擴展為“與特定活動相關的物品集合”。

用法與搭配

• 語法：通常為不可數名詞，形式單數但指代複數物品。
• 常見搭配：
  • sports/camping/office paraphernalia（運動/露營/辦公用品）
  • the paraphernalia of modern life（現代生活的各種用具）。

發音與變體

• 英音：/ˌpærəfəˈneɪliə/
• 美音：/ˌpærəfɚˈneljə/ 。

同義詞

• 裝備類：equipment, gear, apparatus
• 物品類：accessories, appurtenances。

如需更多例句或語境分析，可參考上述标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

strainMedusaalphabeticalcetaceancompetitorsduendeFredaMorganOscarperplexedrefutationRodneytypefacezendomain decompositiondraw lotsevery fewspread like wildfirebribablechromismcytochalasindethdietDymidgenitivegrammolgymnospermgymnasiahypovigilanceinterstratifymegalosphere