perplexed是什麼意思，perplexed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

perplexed英标

英:/'pəˈplekst/ 美:/'pərˈplekst/

常用解釋

困惑的

詞性

比較級:more perplexed 最高級:most perplexed

類别

CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT

常用詞典

adj. 困惑的；不知所措的

例句

What he said made me feel more perplexed.

他說的一番話讓我感到愈發困惑。

A perplexed expression appeared on the little boy's face.

小男孩的臉上出現困惑的表情。

I was perplexed over the current political situation in this country.

我對該國目前的政治局勢感到困惑。

I was perplexed and I didn't know what to do.

我很困惑我不知道要做什麼

It perplexed him because he was tackling it the wrong way.

這件事令他困惑和憂慮因為他處理得不對。

Aunt Polly paused, perplexed, and Tom looked for healing pity.

波莉姨媽愣住了，不知所措，湯姆希望她能說些好話。

Never was a company of people so perplexed, so interested, and so stupefied, before.

從來沒有一群人如此困惑、如此感興趣、如此不知所措。

None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.

沒有人笑；可衆人都不知所措，他們彼此對望，為了急于出主意而苦惱。

They were perplexed by her response.

她的答複令他們困惑不解。

同義詞

adj.|confused/puzzled/troubled;困惑的；不知所措的

專業解析

perplexed 是一個形容詞，描述一種感到困惑、迷茫、不知所措的心理狀态。當一個人遇到難以理解、解釋或解決的情況、信息或問題時，就會産生這種情緒。它強調的不僅是簡單的疑問，而是更深層次的、因事情複雜或矛盾而産生的思維上的混亂或猶豫不決。

核心含義與特點

深度困惑：它表示的困惑程度比簡單的“confused”更深。感到“perplexed”的人往往覺得問題非常棘手，找不到頭緒或合理的解釋，内心充滿疑問和不确定性。例如，面對一個邏輯悖論或一個完全出乎意料、難以理解的行為時，人們常會感到 perplexed。
伴隨猶豫：這種困惑常常伴隨着猶豫不決，因為無法理清思路或看清前路，導緻難以做出決定或采取行動。
複雜性來源：引起“perplexed”狀态的事物通常本身具有複雜性、矛盾性、模糊性或新穎性，超出了個人當前的理解或經驗範圍。

與近義詞的細微區别

Confused：更通用，表示一般的思維混亂或理解不清，程度可能較輕。Perplexed 通常暗示更深層次、更令人費解的困惑。
Bewildered：強調極度的困惑和迷失方向感，可能帶有驚訝或震驚的成分，程度比 perplexed 更強烈。
Puzzled：更側重于因遇到謎題或難題而産生的、想要找出答案的好奇型困惑。Perplexed 可能更強調因無法找到答案而産生的挫敗感或持續的不解狀态。

權威解釋與來源

牛津詞典 (Oxford Languages)：将 "perplexed" 定義為 "completely baffled; very puzzled"（完全不知所措；非常困惑）。這個詞源自古法語 perplex 或拉丁語 perplexus，意為“ entangled”（糾纏的），形象地描繪了思緒如亂麻般的狀态。牛津詞典是英語詞典的權威标準之一。牛津詞典 - perplexed 詞條
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：解釋為 "confused, because something is difficult to understand or solve"（困惑的，因為某事難以理解或解決）。這突出了其源于事物難度導緻的困惑本質。劍橋詞典以其清晰的定義和豐富的例句著稱。劍橋詞典 - perplexed 詞條

例句示例 (體現權威性與語境)

文學經典 (簡·奧斯汀《傲慢與偏見》)：當伊麗莎白·班納特收到達西先生那封解釋他幹涉簡和彬格萊婚事以及威克姆人品的信時，她的反應是典型的 "perplexed"。信中揭露的信息與她之前的認知完全矛盾，使她陷入深深的困惑和思緒混亂中，需要反複閱讀和思考才能理清頭緒。 (來源： Austen, J. (1813). Pride and Prejudice. Chapter 35-36)
新聞報道 (BBC)：一篇關于複雜經濟政策的報道可能會這樣寫："Many citizens remainperplexed by the new tax regulations, unsure of how they will be affected."（許多市民仍然對新稅法感到困惑，不确定自己将受到何種影響。）這反映了政策複雜性給公衆帶來的普遍不解。 (此類表述常見于分析複雜社會議題的新聞報道中，BBC 以其新聞報道的準确性和深度聞名)

“Perplexed” 描述的是一種因遭遇複雜、矛盾或難以理解的事物而産生的深度困惑和思維混亂狀态，常伴有猶豫不決。它比一般的“confused”程度更深，強調因理不清頭緒而産生的持續不解。理解其精确含義有助于更細膩地描述人物的心理狀态或複雜情境帶來的影響。

網絡擴展資料

單詞perplexed 的詳細解釋如下：

基本含義

Perplexed 是形容詞，描述一種因複雜、矛盾或難以理解的事物而感到困惑或迷茫的狀态。它強調因信息不足、邏輯混亂或超出預期而産生的強烈不解，程度比普通“困惑”（confused）更深。

詞源與構成

源自拉丁語 perplexus（意為“糾纏的”），由 per-（徹底）和 plexus（交織）組成。
英語中最早于15世紀出現，指“複雜的、令人費解的”，後逐漸演變為描述人的心理狀态。

用法與例句

直接描述情緒
- She lookedperplexed when asked to solve the riddle.
  （被要求解謎時，她顯得很困惑。）
- The scientist wasperplexed by the unexpected results.
  （科學家對意外結果感到不解。）
搭配介詞
- Perplexed by something（因某事困惑）
  He was perplexed by her sudden anger.
- Perplexed at something（對某事感到迷惑）
  They were perplexed at the lack of response.

同義詞與反義詞

同義詞：bewildered, puzzled, baffled, mystified
反義詞：certain, clear, unconfused, assured

使用場景

複雜問題：數學難題、哲學讨論中的矛盾觀點。
矛盾信息：收到前後不一緻的指示或解釋。
意外事件：突發狀況超出常識或經驗範圍。

注意區分

Perplexed（形容詞）：描述人的感受。
Perplexing（形容詞）：描述事物本身令人困惑的特性。
例：The instructions were perplexing.（說明本身令人費解。）

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫助解析！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】