social ladder是什麼意思，social ladder的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
社會階梯
例句
She was a few rungs above him on the social ladder.
她的社會地位比他高了好幾等。
He climbed the social ladder.
他爬上了上層社會。
Those higher up on the social ladder are no less anxious.
那些位于高層社會的人們也同樣地憂慮。
Such a royal post helped her to climb up the social ladder.
這樣的一個皇家職位能夠幫助她爬上社會高層。
He is trying hard to climb to the top of the social ladder.
他正努力爬到社會的最頂層。
專業解析
“social ladder”（社會階梯）是一個社會學概念，用于描述社會中個體或群體通過經濟、職業、教育等途徑實現階層流動的動态過程。它比喻社會階層像“階梯”一樣分層，人們通過努力或機遇實現向上或向下移動。
1.核心定義與結構
“社會階梯”反映了社會分層（social stratification）的垂直結構。根據美國社會學家Dennis Gilbert的經典模型，社會階層通常分為六個層級（如資本家階級、技術中産階級、工人階級等），每個層級的跨越需要特定的資源積累，例如財富、教育或社會資本。
2.關鍵影響因素
- 教育：哈佛大學社會學系研究指出，高等教育是推動階層上升的最強動力之一。例如，獲得碩士或博士學位的人群進入高收入階層的概率顯著提高。
- 職業與收入：世界銀行數據顯示，職業類型直接影響收入水平，而收入是衡量社會地位的核心指标。
- 社會網絡：斯坦福大學社會學家Mark Granovetter提出“弱關系理論”，強調廣泛的社會聯繫能為個體提供更多上升機會。
3.現實案例與争議
- 正向案例：美國人口普查局報告顯示，亞裔移民通過教育投入和專業技術崗位，實現了高于平均水平的階層躍升。
- 争議性讨論：部分學者如托馬斯·皮凱蒂在《21世紀資本論》中指出，財富繼承制度可能固化階梯層級，限制底層群體的上升空間。
4.跨文化差異
英國《經濟學人》雜志分析稱，北歐國家通過高福利政策縮小了階層差距，而發展中國家如印度仍存在顯著的種姓制度殘餘影響。
網絡擴展資料
Social Ladder 的詳細解釋如下：
1. 基本定義與發音
- 中文釋義：社會階梯（比喻社會階層的高低結構，常用于描述個人或群體在社會地位上的升降）。
- 英文發音：英式 [ˈsəuʃəl ˈlædə]，美式 [ˈsoʃəl ˈlædɚ]。
2. 詞性與用法
- 詞性：名詞短語（noun phrase）。
- 常見搭配：
- Climb the social ladder（攀登社會階梯）：指通過努力提升社會地位，如例句：
This young man knows how to climb the social ladder.（這個年輕人知道如何順着社會階梯向上爬。）
- On the rungs of the social ladder（處于社會階梯的某一層級）：比喻處于特定社會階層。
3. 比喻意義與社會背景
- 核心概念：将社會層級比作“梯子”，高層代表財富、權力或聲望，底層則相反。這一概念常與“社會流動性”（social mobility）相關。
- 文化聯想：在西方文化中，常通過教育、職業或財富積累實現階層躍升，例如 corporate ladder（企業晉升階梯）是類似表達。
4. 相關擴展
- 近義詞：Social hierarchy（社會等級）、class system（階級體系）。
- 反義概念：Social stagnation（社會固化）。
Social ladder 是一個隱喻性表達，強調社會地位的動态變化。其用法多與個人奮鬥或社會結構分析相關，需結合具體語境理解。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
