feuds是什麼意思，feuds的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

feuds（名詞，feud 的複數形式）指代的是長期存在、根深蒂固且通常具有報複性質的争執或沖突，尤其發生在家族、氏族、團體或派系之間。這種沖突往往涉及持續的敵對行為，如相互攻擊、報複性暴力或法律鬥争，并可能持續數代人之久。以下是其詳細含義與特點：

1. 核心定義與特征：

   • 長期性：Feuds 不是短暫的争吵，而是延續很長時間的敵對狀态，有時長達幾十年甚至幾個世紀 。
   • 激烈性與報複性：沖突雙方常懷有深刻的敵意，一方的行為（如傷害、侮辱或殺害）通常會引發另一方的報複行動，形成“以牙還牙”的惡性循環。
   • 群體性：雖然可能由個人争端引發，但 feuds 通常涉及整個家族、氏族、社區或組織。參與者認為自己有義務為所屬群體的成員複仇或維護榮譽。
   • 宿怨性質：沖突的根源可能隨着時間的推移被遺忘或模糊化，但敵對關系本身作為傳統或“宿怨”被繼承下來 。

2. 曆史背景與典型例子：

   • Feuds 在曆史上非常普遍，尤其是在榮譽文化盛行或中央權威薄弱的社會環境中。著名的例子包括：
     • 家族世仇：如歐洲中世紀貴族家族間的争鬥（如意大利的蒙特基與卡普萊特家族，莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》即以此為背景），或美國阿巴拉契亞地區的家族仇殺（如哈特菲爾德與麥考伊家族之争）。
     • 氏族/部落沖突：蘇格蘭高地的氏族争鬥、阿拉伯半島的部落仇殺等 。
   • 這些沖突往往源于土地争端、資源争奪、血親複仇或對榮譽的維護。

3. 相關概念：

   • 血仇：Feuds 常與blood feud 或vendetta 同義或緊密相關，特指涉及流血暴力和要求血債血償的世仇。
   • 宿怨：中文常譯為“宿怨”，強調其曆史久遠、難以化解的特性。

4. 現代用法延伸：

   • 雖然傳統意義上的血腥家族/氏族世仇在現代法治社會已較少見，但 “feud” 一詞仍廣泛用于描述任何長期、激烈且帶有個人恩怨色彩的公開争執，例如：
     • 名人或政客之間公開的、持續的口水戰或法律糾紛。
     • 商業競争對手之間長期的不擇手段的鬥争。
     • 鄰裡之間因瑣事積累而演變成的長期不和與相互刁難。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典：對 “feud” 的定義和曆史用法提供了最權威的解釋。
• 《不列颠百科全書》：在 “Feud” 或 “Blood Feud” 條目下詳細介紹了其曆史背景、社會功能及著名案例。
• 《布萊克法律詞典》：提供了與法律相關的定義和解釋（尤其在涉及複仇正義的曆史背景下）。
• 維基百科相關詞條：如 “Feud” 或 “Blood Feud”，提供了概述和實例（需注意交叉驗證信息）。

網絡擴展資料

以下是關于單詞feuds 的詳細解釋：

詞義解析

1. 名詞（主要含義）

   • 長期不和/世仇：指兩個家族、團體或個人之間因曆史矛盾産生的持續敵對關系，通常伴隨沖突或争執。例如：
     The feud between the two families lasted for generations.（兩個家族的世仇持續了幾代人。）
   • 封地（古義）：中世紀歐洲領主授予的領地，現較少使用。

2. 動詞

   • 長期争鬥：表示持續的敵對行為。例如：
     The tribes feuded over territory for decades.（這些部落為領土争鬥了數十年。）

用法與變化

• 時态變化：
  • 過去式/過去分詞：feuded
  • 現在分詞：feuding
  • 第三人稱單數：feuds
  • 複數形式：feuds（名詞）
• 常見搭配：
  • family feud（家族世仇）
  • bitter feud（激烈的宿怨）
  • feud with（與...争鬥）

近義詞與反義詞

• 近義詞：quarrel（争吵）、vendetta（世仇）、conflict（沖突）
• 反義詞：reconciliation（和解）、harmony（和睦）

實際案例

• 曆史案例：印度信實工業創始人去世後未指定繼承人，引發家族長期争鬥（）。
• 文化引用：莎士比亞戲劇《羅密歐與朱麗葉》中，兩個家族的世仇（feud）是核心沖突。

如需更多例句或詞源分析，可參考（海詞詞典）或（柯林斯詞典）等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】