notre是什麼意思，notre的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. （法）我們的

World in shock after Notre Dame fire

巴黎聖母院大火************

A fire burned through Paris's Notre Dame Cathedral, the city's most-visited landmark.

巴黎市遊客最多的地标性建築——巴黎聖母院發生大火。

President Bush gave the commencement address today at the University of Notre Dame.

布什總統今天在巴黎聖母院大學發表了畢業典禮演說。

I saw that I was the only person frisked going into Notre Dame.

我看到我是進聖母院唯一被搜身的人。

Victor Hugo used Notre-Dame as the setting of his famous story.

維克多·雨果将巴黎聖母院作為自己一部著作的寫作背景。

I just saw an exposition of the photos that had never been seen before; but anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame.

我剛看了一個展覽，都是些之前從未見過的照片；但無論如何，這就是市政廳，往下是巴黎聖母院。

I take it you teach at Notre Dame?

我猜你在聖母院裡教書？

notre dame

（法）巴黎聖母院；（法）聖母瑪利亞

notre dame de paris

巴黎聖母院

"Notre" 是法語中的物主形容詞，陽性單數形式，對應中文的“我們的”。它用于修飾陽性單數名詞或作為獨立所有格使用，在句子中表示所屬關系。例如：

該詞陰性形式為"notre"（與陽性拼寫相同，但搭配陰性名詞時發音略有差異），複數形式為"nos"（用于所有性别的複數名詞），例如"nos livres"（我們的書）。

在文化語境中，"notre" 常出現在宗教、曆史或建築名稱中，如巴黎聖母院"Cathédrale Notre-Dame de Paris"（意為“我們的巴黎女士教堂”，指代聖母瑪利亞）。這一用法體現了法語中物主形容詞與神聖稱謂結合的傳統。

詞源方面，"notre" 源自拉丁語"noster"，經過古法語演變後形成現代拼寫。其語法規則在羅曼語族中具有代表性，例如意大利語"nostro"、西班牙語"nuestro" 與之同源。

參考資料：

"notre" 是法語中的主有形容詞，對應中文的“我們的”或英語的“our”。以下是詳細解釋：

詞性：主有形容詞（Adjectif possessif），用于修飾名詞，表示所屬關系。
單複數形式：
- 單數：notre（陽性/陰性通用，如 notre livre “我們的書”）
- 複數：nos（如 nos enfants “我們的孩子”）。

“notre”是法語中基礎的主有形容詞，需根據名詞單複數變化為“nos”。其用法涵蓋日常對話、文學修飾及文化專有名詞，具體含義需結合語境判斷。如需進一步學習，可參考法語詞典或教材。