options是什麼意思，options的意思翻譯、用法、同義詞、例句

options英标

英:/'ˈɒpʃnz/ 美:/''ɑpʃənz/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

options 是一個多義詞，其核心含義指“選擇”或“可供選擇的事物”，但在不同專業領域有更具體的定義和應用。以下是其主要含義的詳細解釋：

1. 核心含義：選擇權與可選項

   • 這是最基礎、最廣泛使用的含義。它指代可供挑選的一系列可能性、替代方案或行動路徑。
   • 例句： “We have severaloptions for dinner tonight.” (我們今晚吃飯有好幾個選擇。) “He considered his careeroptions carefully.” (他仔細考慮了他的職業選擇。)
   • 來源參考： 牛津詞典（Oxford Languages）将“option”定義為“a thing that is or may be chosen”（一個被選擇或可能被選擇的事物）。牛津詞典 - option 定義

2. 金融領域：期權

   • 這是“options”在金融投資領域最專業和重要的含義。它是一種金融衍生品合約，賦予持有者在特定日期或之前，以特定價格（行權價）買入或賣出某項标的資産（如股票、商品、指數等）的權利，但沒有義務。
   • 關鍵點：
     • 權利而非義務： 期權買方有權選擇是否行使合約，而期權賣方在買方行權時有義務履行合約。
     • 兩種基本類型：
       • 看漲期權： 賦予持有者以行權價買入标的資産的權利。當投資者預期資産價格上漲時會購買看漲期權。
       • 看跌期權： 賦予持有者以行權價賣出标的資産的權利。當投資者預期資産價格下跌時會購買看跌期權。
     • 行權價： 合約中規定的買賣标的資産的價格。
     • 到期日： 期權合約有效的最後日期。
     • 期權費： 買方為獲得期權權利而向賣方支付的價格。
   • 作用： 期權常用于對沖風險、投機獲利或增加投資組合的靈活性。
   • 來源參考： Investopedia 作為權威金融教育網站，對期權有詳細解釋：期權是一種衍生品合約，賦予買方在特定時間段内以特定價格買賣标的資産的權利（但不是義務）。Investopedia - Option 定義。芝加哥期權交易所（CBOE）作為全球最大的期權交易所，也提供了期權的基礎知識：期權合約賦予買方權利（而非義務），在特定日期或之前以特定價格買入或賣出标的證券。CBOE - Options Basics。

3. 計算機領域：選項

   • 在軟件、程式或系統設置中，“options”通常指可供用戶配置的偏好、設置或參數。
   • 例句： “Go to the settings menu to adjust the displayoptions.” (進入設置菜單調整顯示選項。)
   • 來源參考： 微軟技術文檔中經常使用“options”一詞來描述軟件中的可配置設置。例如，在描述Windows設置時，會提到各種配置“options”。微軟文檔 - Windows 設置。

4. 法律與商業：股票期權

   • 特指一種員工激勵計劃，公司授予員工在未來以特定價格購買公司股票的權利。這通常作為薪酬福利的一部分，旨在将員工利益與公司長期發展綁定。
   • 例句： “The job offer includes stockoptions.” (這份工作錄用包含了股票期權。)
   • 來源參考： 美國證券交易委員會（SEC）在其投資者教育材料中解釋了員工股票期權：員工股票期權計劃賦予員工以特定價格購買公司股票的權利。SEC - Employee Stock Options。

總結來說，“options”的核心是“選擇的可能性”。 在日常語境中，它指各種可選項；在金融領域，它特指一種賦予買賣權利的衍生合約（期權）；在計算機領域，指軟件的可配置設置；在員工激勵中，則指購買公司股票的特定權利（股票期權）。理解其具體含義需結合上下文。

網絡擴展資料

“options” 是名詞option 的複數形式，含義廣泛，常見解釋如下：

1.選擇權或可選項

• 核心含義：指在多個可能性中可自由挑選的選項或權利。
• 例句：
  • The menu offers several vegetarianoptions.（菜單上有多種素食選擇。）
  • You have theoption to cancel the subscription anytime.（你可以隨時取消訂閱。）

2.金融術語：期權

• 定義：一種金融合約，賦予買方在特定日期以約定價格買入或賣出資産的權利（非義務）。
• 分類：
  • 看漲期權（Call Option）：預期資産價格上漲時買入的權利。
  • 看跌期權（Put Option）：預期資産價格下跌時賣出的權利。
• 用途：常用于投資對沖或投機。

3.技術或産品中的可選配置

• 應用場景：描述産品（如汽車、軟件）的可定制功能或附加服務。
• 例句：
  • This car model includes advanced safetyoptions.（此車型提供高級安全配置。）
  • The software has multiple paymentoptions.（該軟件支持多種支付方式選擇。）

4.法律與合同中的選擇權

• 含義：合同中一方在特定條件下行使某項權利的自由。
• 例：The contract includes anoption to extend the lease for two years.（合同包含延長租約兩年的選擇權。）

其他擴展

• 計算機領域：命令行工具中常以 --option 形式表示參數選項。
• 日常用語：口語中可表示“可能性”，如 What are myoptions?（我有哪些可能的選擇？）

如需更專業的領域解釋（如金融期權細節），可提供具體上下文進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

haemolyticdrabarrayedbathtubsBillikencacaoendothelialhulledmagnetspeeledslatingstipulateswinchesache forAlaska Rangegrass widowinflammatory pseudotumorintermediary agentintraocular lensoutstanding claimsPall ringsecondary markettape dispenserantianaphylaxinchicotchorpyriphosdecarbonizerdegausserepiphytestannic oxide