notary office是什麼意思，notary office的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

公證處；公證機關

例句

His will has been notarized in the notary office.

他的遺囑已經在公證處公證過了。

Article 3 the notary office is the state notarial department.

第三條公證處是國家公證機關。

Article 7 the notary office is the working place where the notary practices.

第七條公證員執行職務的工作機構是公證處。

This document need be notarized by notary office after sealed with official seal and come into effect.

這份文件需要加蓋公章以後在公證處進行公證生效。

In fact, all of this has been recorded, Ms. Liu went to the notary office to record the information to do notarization.

其實這一切都被錄音，劉女士又去了公證處對錄音資料做公證。

網絡擴展資料

"Notary office" 是英語中表示「公證處」的常用表達，具體含義和用法如下：

1.核心定義

中文翻譯：公證處（）。
英文解釋：指依法設立的非營利性機構，獨立行使公證職能，對法律文件、協議、遺囑等的真實性和合法性進行證明。

2.職能與法律地位

主要職責：公證法律文件（如合同、授權書、遺囑等）、确認身份真實性、保存公證記錄等（）。
法律依據：需經政府授權，承擔民事責任，具有法律效力（）。

3.術語擴展

相關表達：
- Notary public：公證人（執行具體公證事務的個體）（）。
- Notarization：公證行為。
常見搭配：Beijing Notary Office（北京市公證處）、notary office of the notary（公證員的辦公機構）（）。

4.發音與例句

音标：英式發音 [ˈnəʊtəri ˈɔfis]，美式發音 [ˈnotəri ˈɔfɪs]（）。
例句：

"The notary office shall set up career developing fund and compensation fund."
（公證處需設立職業發展基金和賠償基金。）

5.注意事項

在正式文件中，可能使用全稱 notary public office（），但兩者含義相同。

如需進一步了解公證流程或法律效力，建議咨詢當地公證處或法律專業人士。

網絡擴展資料二

Notary Office是指辦理公證業務的機構，主要負責公證文書的起草、證明和保管工作。以下是對Notary Office這一單詞的詳細解釋：

用法

Notary Office是一個名詞短語，通常用于描述辦理公證業務的機構。例如：“我需要去Notary Office辦理這份合同的公證手續。”

解釋

Notary Office主要負責公證文書的起草、證明和保管工作。公證文書是指由公證人依法籤發的、具有法律效力的證明文件。Notary Office在起草公證文書時，必須嚴格按照法律規定，确保文書的真實性、合法性和有效性。在證明公證文書時，Notary Office要對文書的真實性進行審查和确認，并在文書上蓋上公章。在保管公證文書時，Notary Office要妥善保管文書的原件，并為公證人籤發的公證書開具存根、副本等文件。

例句

英文例句：I need to go to the Notary Office to get this contract notarized.
中文例句：我需要去公證處辦理這份合同的公證手續。

近義詞

Notary Office的近義詞包括：Notary Public Office（公證員辦公室）、Notary’s Office（公證人辦公室）等。

反義詞

Notary Office的反義詞是非公證機構，如普通律師事務所等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】