
[礦業] 煤炭工業
This could pose a threat to jobs in the coal industry.
這可能對煤炭行業的就業造成威脅。
Their main task is to regenerate Chinese coal industry.
他們的主要任務是複興中國煤炭工業。
Friends of coal, a coal industry group, has responded.
煤炭工業組織“煤炭之友”對他們做了回擊。
The coal industry is now barely half its former size.
煤炭工業的規模僅是以前的一半。
The province is the historic centre of China's coal industry.
山西是中國煤礦業的曆史中心。
煤炭工業(coal industry)是以煤炭資源開采、加工、運輸及綜合利用為核心的工業體系,其産業鍊涵蓋煤炭勘探、礦井建設、采掘作業、洗選加工、能源轉化及環境保護等環節。作為傳統能源支柱産業,煤炭工業在18世紀工業革命後推動了全球工業化進程,至今仍是部分國家電力生産、鋼鐵冶煉和化工制造的重要基礎。
從産業結構看,現代煤炭工業包含三個核心層級:
當前,全球煤炭工業面臨低碳轉型挑戰。據美國能源信息署統計,2024年煤炭消費占全球能源結構的26%,但風能、太陽能等替代能源的占比持續上升(來源:美國能源信息署官網 https://www.eia.gov)。世界煤炭協會強調,通過高效燃燒技術和碳封存手段,煤炭工業正逐步向清潔化方向演進(來源:世界煤炭協會官網 https://www.worldcoal.org)。
“coal industry”指煤炭工業,是圍繞煤炭資源開發、生産及綜合利用的産業體系。以下從定義、構成和全球分布三方面解析:
定義與核心領域
coal industry指從事煤炭資源勘探、煤田開發、煤礦生産、運輸儲存、加工轉換(如煤化工)以及環境保護的綜合産業部門。其英文直譯為“煤炭生産者集體的總稱”,強調從資源到産品的全鍊條協作。
主要構成環節
全球分布特點
全球煤炭資源分布不均,90%以上集中在前蘇聯、美國、中國、澳大利亞等8個國家。中國作為煤炭大國,其煤炭工業在能源結構中長期占據重要地位。
擴展:相關術語如“coal mining industry”特指煤炭開采産業,屬于煤炭工業的子領域。
【别人正在浏覽】