no answer是什麼意思，no answer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"no answer" 的詳細中文解釋

"no answer" 是一個英語短語，其核心含義是指沒有回應、沒有答複或沒有答案。它的具體含義和用法會根據上下文而變化，主要涵蓋以下幾個方面：

1. 字面意義：缺乏回應

   • 指嘗試聯繫某人（如打電話、敲門、發送信息）時，對方沒有應答或接聽。
   • 例句： "I called him several times, but there was no answer." (我給他打了好幾次電話，但都沒人接。)
   • 來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 等權威詞典均收錄此基礎含義，指對呼叫、詢問或信號未能做出回應。

2. 引申意義：問題無解或拒絕回應

   • 指對提出的問題沒有找到解決方案、解釋或明确的結論。
   • 也可以表示某人故意選擇不回答一個問題，即沉默以對，這本身可能被視為一種回應（拒絕回答）。
   • 例句：
     • "Why the universe exists might be a question with no answer." (宇宙為何存在可能是一個沒有答案的問題。) - 指問題本身可能無解。
     • "When asked about the scandal, the minister gave no answer." (當被問及丑聞時，部長沒有給出任何回答。) - 指拒絕回應。
   • 來源： 語言學研究和語用學分析表明，"no answer" 常用于描述未解決的疑問或沉默的回應策略。

3. 特定場景：電話提示音

   • 在電話系統中，"no answer" 特指電話被撥通（即振鈴）但無人接聽的狀态。這與忙音 (busy signal) 或無法接通 (cannot be reached) 不同。
   • 例句： "The call went to voicemail after five rings with no answer." (電話響了五聲無人接聽後轉到了語音信箱。)
   • 來源： 電信行業的術語和技術文檔中明确區分了 "no answer" 作為特定的呼叫結果狀态。

總結來說，"no answer" 的核心概念是 "缺席的回應" (absence of a response)。它可以指物理上無人應答聯繫嘗試，也可以指思想上對問題缺乏解決方案，或者溝通中故意保持沉默不回應。理解其具體含義需要結合使用的具體語境。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 提供 "answer" 詞條下關于 "no answer" 作為缺乏回應的權威定義和例句。 (作為最權威的曆史英語詞典，OED是語言解釋的金标準)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 在其線上版中清晰定義了 "no answer" 表示電話無人接聽或問題未獲答複的含義，并提供實用例句。
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 同樣收錄了 "no answer" 表示沒有回應的釋義。

網絡擴展資料

“no answer”是一個英語短語，通常由兩個單詞組成，而非一個獨立單詞。以下是其詳細解釋：

1. 字面含義 字面意為“沒有回答/回應”，表示對問題、請求或溝通未得到反饋。例如：

• "I called him three times, but there was no answer."（我打了三次電話，但無人接聽。）

2. 常見用法

• 電話場景：表示撥號後對方未接聽（如語音提示“The subscriber you dialed gives no answer”）。
• 問題解決：指某個問題暫時無解，例如數學難題或人生困惑：“There's no answer to this philosophical question.”
• 沉默回應：用于描述拒絕回答或保持沉默的态度，如“He stared at me with no answer.”

3. 引申含義 在文學或抽象語境中，可表達“無解”“無奈”或“未知狀态”。例如：

• “Life sometimes offers no answer, only choices.”（生活有時沒有答案，隻有選擇。）

4. 相關短語對比

• no response：更正式，多用于書面溝通（如郵件未回複）。
• no reply：與“no answer”接近，但更強調“未答複”的動作。

提示：若需區分具體場景中的細微差異，可結合上下文判斷是否涉及物理應答（如接電話）或抽象解答（如問題答案）。

别人正在浏覽的英文單詞...

perbrieflyantennaamphibiansdawningdisdainfulpulverizingvitallyadopted childcerebral hemispherecommunication technologycomparative studyeffect onincident lightSocial Linguisticswater sprinkleragerAnomphalaceaazacitidinebogycerisedecanedisapprovinglyepineuralincongruenceinkometerlyginopteridataemelilitemillenarysulfonic acid