
英:/'ˈnefjuː; ˈnevjuː/ 美:/'ˈnefjuː,ˈnevjuː/
侄子
複數:nephews
高中,CET4,CET6,考研
n. 侄子;外甥
He is the guardian of his nephew.
他是侄子的監護人。
Every time I come back from a business trip, I bring a gift to my nephew.
每次出差回來,我都會給侄子帶禮物。
He lectured his naughty nephew.
他教訓了自己淘氣的外甥。
I have two nieces and one nephew.
我有兩個侄女和一個侄子
I'm taking care of my nephew for the weekend.
我周末要照顧我的侄子。
My nephew would like that. OK, last but not least, I need something for my girlfriend.
我侄子會喜歡的。好的,最後但同樣重要的是,我需要買點東西給我女朋友。
He entrusted the task to his nephew.
他把這任務托付給了他的侄兒。
He entrusted his nephew with the task.
他把這任務托付給了他的侄兒。
She has a nephew who is just ten years of age.
她有個才滿10歲的侄子。
She inflicted her nephew on them for the weekend.
她把侄兒打發到他們那兒去度周末,真是添亂。
I am planning a 25th birthday party for my nephew.
我正在為侄子籌劃他25歲的生日聚會。
中文含義
"Nephew" 指一個人的兄弟、姐妹、配偶的兄弟或姐妹所生的男性後代,中文譯為“侄子”或“外甥”。具體關系取決于語境:
詞性與用法
His nephew visits him every summer.(他的侄子每年夏天都來看望他。)
She is very close to her two nephews.(她和她的兩個外甥關系親密。)
文化與社會意義
在親屬關系中,nephew 的身份可能影響家族繼承、情感紐帶或法律權益(如監護權)。部分文化中,侄子享有特定傳統責任(如參與家族儀式)。
詞源與演變
源自中古英語 neveu,借自古法語 neveu(拉丁語 nepos 的衍生),原意為“孫子”或“後代”。13世紀後語義逐漸限定為“兄弟/姐妹的兒子”。
權威參考來源
以下是關于英文單詞nephew 的詳細解釋,綜合詞源、用法、辨析及擴展知識:
核心用法:
複數形式:nephews(例:She has two nephews.)。
正式與非正式語境:
文化隱喻:
短語搭配:
例句精選:
發音差異:
法律與曆史:
文化敏感性:
通過以上解析,nephew 一詞既承載了家族關系的核心含義,又反映了語言演變與曆史文化的影響。如需進一步學習相關詞彙(如 niece、cousin),可參考家庭關系詞彙分類。
the greenhouse effectdo upvitalizeallegropicnicspleasstraightssuggestingtoastingAir Canadabearing bushCricoid Cartilagedevelopment strategydown to the groundin boldinsulin resistancenursing personneloil firedproduction linetropical depressionafterwaraporphinebannerettecaptivationcentimillionaireChamaesiphonalesEwingidaeherpetophobiakupolalinguale