nephew是什麼意思，nephew的意思翻譯、用法、同義詞、例句
nephew英标
英:/'ˈnefjuː; ˈnevjuː/ 美:/'ˈnefjuː,ˈnevjuː/
常用解釋
侄子
詞性
複數:nephews
類别
高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 侄子；外甥
例句
He is the guardian of his nephew.
他是侄子的監護人。
Every time I come back from a business trip, I bring a gift to my nephew.
每次出差回來，我都會給侄子帶禮物。
He lectured his naughty nephew.
他教訓了自己淘氣的外甥。
I have two nieces and one nephew.
我有兩個侄女和一個侄子
I'm taking care of my nephew for the weekend.
我周末要照顧我的侄子。
My nephew would like that. OK, last but not least, I need something for my girlfriend.
我侄子會喜歡的。好的，最後但同樣重要的是，我需要買點東西給我女朋友。
He entrusted the task to his nephew.
他把這任務托付給了他的侄兒。
He entrusted his nephew with the task.
他把這任務托付給了他的侄兒。
She has a nephew who is just ten years of age.
她有個才滿10歲的侄子。
She inflicted her nephew on them for the weekend.
她把侄兒打發到他們那兒去度周末，真是添亂。
I am planning a 25th birthday party for my nephew.
我正在為侄子籌劃他25歲的生日聚會。
網絡擴展資料
以下是關于英文單詞nephew 的詳細解釋，綜合詞源、用法、辨析及擴展知識：
一、基本釋義
- 詞性：名詞
- 音标：英 [ˈnefjuː; ˈnevjuː]，美 [ˈnefjuː, ˈnevjuː]
- 中文含義：
- 侄子（兄弟的兒子）；
- 外甥（姐妹的兒子）；
- 曆史上曾泛指“男性後代”或“親屬”，如拉丁語中可指“孫子”。
二、詞源與演變
- 起源：
- 源自古法語 neveu（孫子、後代），進一步源自拉丁語 nepos（孫子、侄子）。
- 原始印歐語詞根 nepot- 意為“孫子”，後擴展為廣義的“男性後代”。
- 演變：
- 14世紀進入英語，最初拼寫為 neveu，後受拉丁語影響改為 nephew。
- 早期含義包括“孫子”或“親屬”，17世紀後詞義縮小為專指“侄子/外甥”。
三、用法與場景
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：
- cousin（表兄弟/姐妹）：同輩親屬，但非直系後代。
- 反義詞：
- niece（侄女/外甥女）：女性對應詞（例：He has a niece and a nephew.）。
五、常見搭配與例句
-
短語搭配：
- have a nephew（有一個侄子/外甥）；
- beloved nephew（心愛的侄子）；
- nephew’s birthday（侄子的生日）。
-
例句精選：
- She inflicted her nephew on them for the weekend.（她把侄子打發去他們那裡度周末。）
- My nephew just graduated from high school.（我侄子剛高中畢業。）
- In the absence of direct descendants, the estate shall go to the nephews.（若無直系後代，遺産由侄子繼承。）
六、注意事項
-
發音差異：
- 英式發音中，部分口音保留 /ˈnevjuː/，美式多為 /ˈnefjuː/。
-
法律與曆史：
- 在遺囑或繼承法中需明确區分 nephew（侄子/外甥）與 grandson（孫子）。
-
文化敏感性：
- 中文中“侄子”和“外甥”區分明确，但英文中統一用 nephew，需根據語境判斷具體關系。
通過以上解析，nephew 一詞既承載了家族關系的核心含義，又反映了語言演變與曆史文化的影響。如需進一步學習相關詞彙（如 niece、cousin），可參考家庭關系詞彙分類。
網絡擴展資料二
"Nephew"是一個英語單詞，通常用來描述一個人的侄子，即兄弟或姐妹的兒子。下面是一些例句和相關用法：
- My nephew is coming over to visit me this weekend. （我的侄子這個周末要來拜訪我。）
- She loves spending time with her nephews and nieces. （她喜歡和她的侄子和侄女們一起度過時間。）
- He is like a nephew to me, even though we're not related by blood. （盡管我們沒有血緣關系，但他對我來說像是一個侄子。）
除了指代兄弟或姐妹的兒子之外，"nephew"還有一些其他的含義和用法：
- "Nephew"有時也可以用來描述某人的外甥。比如，如果你是一個女人，你的兄弟或姐妹的兒子就是你的侄子，但如果你是一個男人，你的兄弟或姐妹的兒子就是你的侄子，而你的妻子的兄弟或姐妹的兒子才是你的外甥。
- "Nephew"還可以用來描述某個組織、機構或公司的下屬。比如，如果你是一家公司的老闆，你的員工可能會稱你為 "boss"，但你也可以稱他們為你的 "nephews and nieces"。
- "Nephew"還可以用來形容一個男孩或年輕人，通常用于親密的關系中。比如，一個年長的女人可能會稱她的年輕男友為她的 "nephew"。
以下是一些近義詞和反義詞：
- 近義詞：niece（侄女）
- 反義詞：aunt（姑媽）、uncle（叔叔）
希望這份詞彙解釋能夠幫助你更好地理解和使用 "nephew" 這個單詞。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
