nursing personnel是什麼意思，nursing personnel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[醫] 護理人員

The training of nursing personnel is one of them.

護理人才的培養就是其中之一。

Objective To study the management mode of nursing personnel filing-system.

目的探讨護理人員個人檔案管理模式。

Secondly, in Evangelismos hospital there is shortage in the nursing personnel.

福音醫院的第二大問題是，護理人手不足。

Since the establishment of PRC, the distribution of nursing personnel has been.

建國以來，我國醫院護理人員編配一直是按編制床位數而編配的。

College nursing students are the important resources of qualified nursing personnel.

高校護生是重要的護理人才資源。

|nursing staff/paramedic;[醫]護理人員

護理人員（nursing personnel）是醫療體系中專門從事患者照護、疾病管理及健康促進的專業技術群體。根據世界衛生組織的定義，這一群體包含注冊護士、助理護士、護理管理人員等不同層級的技術人員，其核心職責涵蓋臨床護理操作、病情監測、醫囑執行、患者教育及心理支持等系統性醫療服務。

在職業分類上，護理人員需通過國家衛生健康委員會認證的資格考試，例如中國的護士執業資格考試，并依據《護士條例》規範執業行為。美國護士協會進一步将護理人員細分為執業護士（NP）、注冊護士（RN）等類别，不同職級對應差異化的臨床權限和專科方向。

專業能力培養方面，中華護理學會的研究表明，現代護理人員需掌握循證護理、重症監護、感染控制等核心技術，同時具備跨學科協作能力。國際護士理事會（ICN）發布的《護理人員核心能力框架》強調，該群體需持續參與繼續教育以應對老齡化社會、慢性病管理等全球衛生挑戰。

“nursing personnel”是由兩個單詞組合而成的專業術語，以下是詳細解釋：

nursing（護理）
指以專業醫療知識為基礎，對病患、體弱者或受傷者進行照護的工作。具體包括：
- 醫療護理（如傷口處理、給藥）；
- 生活照料（如協助進食、清潔）；
- 健康監測（如體溫、血壓記錄）。
personnel（全體人員）
指某一組織或部門中的所有成員，通常為複數概念。例如：
- 醫院中的“nursing personnel”包括護士、護理員等；
- 該詞也可指代人事管理部門（如“personnel department”）。

nursing personnel 指從事護理工作的全體專業人員，常見于醫療機構、養老院等場景。其職責涵蓋：

語法特點：
“personnel”為集合名詞，無單數形式，需與複數動詞搭配（如：The nursing personnelare trained）。
易混淆詞：
- personal（形容詞）：意為“個人的”（如 personal belongings）；
- person（名詞）：指單個“人”（如 a kind person）。

醫院招聘廣告：
“We are hiring additional nursing personnel to improve patient care.”
（我們正在招聘更多護理人員以提升患者護理質量。）

如需進一步了解相關職業分類或具體職責，可參考醫療行業标準文件或權威詞典。