輸入單詞

neglect英标

英:/'nɪˈɡlekt/ 美:/'nɪˈɡlekt/

常用解釋

忽視

詞性

過去式:neglected 過去分詞:neglected 現在分詞:neglecting 第三人稱單數:neglects

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

v. 忽視，忽略；疏忽；漏做

n. 忽略，忽視；未被重視

例句

She was deprived of child custody because of the neglect of child care.

由于疏于照看孩子，她被剝奪了孩子的撫養權。

You can't just work and neglect your family.

你不能隻工作而忽視了家庭。

He neglected to keep his promise to his children.

他并沒有履行自己對孩子的承諾。

The house is messy because she's been neglecting the housework.

房子很亂 因為她一直忽視家務

We often neglect to make proper use of our bo***s.

我們經常疏忽了合理使用我們的身體。

The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous.

諸如紐約這樣的大城市在過去12年裡所受到的忽視是巨大的。

Don't neglect minor issues.

不要忽略枝節問題。

He is chargeable with a fault or neglect.

他可能因過失或疏忽而被控告。

Children have the right to expect the government to protect them from all kinds of abuse and neglect.

兒童有權期望政府保護他們免受虐待和忽視。

常用搭配

neglect of

疏忽

neglect of duty

************；[法]失職；過失責任

同義詞

vt.|ignore/be forgetful of;疏忽，忽視；忽略

n.|omission/oversight;疏忽，忽視；怠慢

專業解析

neglect 是一個動詞兼名詞，核心含義指未能給予某人或某事應有的關注、照料或重視，強調因疏忽、粗心或故意不作為而導緻的責任缺失。具體可分為以下層面：

---

一、動詞含義（Verb）

1. 疏忽照料（對人或物）

   指未能提供必要的照顧、維護或關注。

   例句： The landlordneglected the building, allowing it to fall into disrepair.（房東疏于維護建築，任其破敗不堪。）

   來源： Oxford Learner's Dictionaries

2. 忽視責任或義務

   指未履行應盡的職責或義務，尤指法律或道德層面的失職。

   例句： A nurse was accused ofneglecting her patients by failing to monitor vital signs.（一名護士因未監測患者生命體征被指控失職。）

   來源： Cambridge Dictionary

3. 遺漏或無視（重要事物）

   指因注意力分散或輕視而忽略關鍵内容。

   例句： The reportneglected to mention the environmental impact of the project.（報告遺漏了提及該項目對環境的影響。）

   來源： Merriam-Webster

---

二、名詞含義（Noun）

1. 疏于照顧的狀态

   描述人或物因缺乏照料而陷入的糟糕狀況。

   例句： The garden showed signs ofneglect, with weeds overtaking the flower beds.（花園顯露出荒廢迹象，雜草淹沒了花壇。）

   來源： Collins Dictionary

2. （職責的）玩忽行為

   特指在職業或法律義務上的嚴重失職。

   例句： Child protective services intervened due to parentalneglect.（因父母監護失職，兒童保護機構介入幹預。）

   來源： US Department of Justice - Child Abuse Definitions

---

三、法律與社會科學中的延伸

在法律領域，"neglect" 常與"abuse"（虐待） 并列，構成"neglect and abuse"（失職與虐待），尤其在兒童或老人監護案件中。例如：

刑事疏忽（Criminal Negligence） 指因嚴重不負責任導緻他人傷亡的行為，可能構成犯罪。

---

四、同義詞辨析

詞彙	核心差異
neglect	強調責任缺失（故意或無意）
ignore	主動拒絕關注（通常為故意）
overlook	無意間的疏忽或遺漏
disregard	主觀輕視，認為不重要

---

參考資料整合：

• 牛津詞典定義與日常用法示例
• 劍橋詞典對義務忽視的闡釋
• 韋氏詞典關于遺漏行為的說明
• 柯林斯詞典對名詞用法的解析
• 美國司法部對法律失職的界定

網絡擴展資料

“Neglect” 是一個英語單詞，既可用作動詞，也可用作名詞，核心含義與“忽視”“疏忽”相關。以下是詳細解釋：

---

1. 詞性及基本含義

• 動詞：指“未能給予足夠的關注或照顧”，或“因粗心而未做某事”。
  • 例句：She neglected her studies to focus on hobbies.（她因沉迷愛好而忽視了學業。）
  • 搭配：neglect duties（玩忽職守）、neglect one's health（忽視健康）。
• 名詞：表示“被忽視的狀态”或“疏忽的行為”。
  • 例句：The building fell into disrepair through years of neglect.（這棟建築因年久失修而破敗。）

---

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語 neglegere（由 neg- “不” + legere “選擇、注意” 構成），字面意為“未選擇或未關注”。
• 同根詞：negligent（疏忽的）、negligence（過失）。

---

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Ignore（故意無視）：強調主觀選擇不理會（如：ignore advice）。
  • Overlook（無意忽略）：側重因疏忽而未注意到（如：overlook a typo）。
• 反義詞：care（關心）、attend（照料）、fulfill（履行）。

---

4. 常見使用場景

• 法律/責任：指未履行義務（如：child neglect 疏于照顧兒童）。
• 學術/工作：描述因分心導緻的失誤（如：neglect details 忽略細節）。
• 情感關系：暗示缺乏關注（如：feel neglected in a relationship 在關系中感到被忽視）。

---

5. 注意事項

• 語氣：多含貶義，暗示應做而未做。
• 易混淆詞：與negligent（形容詞）區分，後者描述“習慣性疏忽”。

若需進一步辨析具體語境中的用法，可提供例句幫你分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】