月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

deuced是什麼意思，deuced的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

deuced英标

英:/'ˈdjuːsɪd/ 美:/'ˈduːsɪd/

常用詞典

  • adj. 厲害的；讨厭的；極妙的

  • adv. 非常地

  • v. 把一局打到局末平分；把一盤打到盤末平分（deuce的過去分詞形式）

    • 例句

  • The man's a deuced fool!

    那個男人真是個傻瓜！

  • It's deuced awkward.

    那事真令人難堪。

  • Now, barring all that, I mean to say she is a deuced fine girl !

    倒是我覺得她是一個非常漂亮的姑娘。

  • I regret to inform you that I have deuced to resign from my position as General Manager due to personal reasons.

    很遺憾的通知各位，由于衆多私人原因，我已經辭去了總經理的職位。

    • 同義詞

  • adj.|evil/smart/rank/unpleasant;厲害的；讨厭的；極妙的

  • adv.|considerably/remarkably/finely/tremendously;非常地

    • 專業解析

    Deuced 是一個形容詞或副詞，主要用于非正式或古舊的英語語境中，表達強烈的程度或不滿情緒，含義類似于“非常”、“極其”、“該死的”或“讨厭的”。

    以下是其詳細解釋：

    1. 核心含義與強度：

      • 作為形容詞時，意為“該死的”、“可惡的”、“讨厭的”，帶有強烈的負面情緒或詛咒意味，但通常比直接的髒話（如 "damned"）稍顯溫和或古雅一些。例如："It's a deuced nuisance!"（這真是讨厭的麻煩事！）
      • 作為副詞時，意為“非常”、“極其”，用于強調程度，相當于 "extremely" 或 "devilishly"。例如："He's deuced clever."（他聰明極了。）或 "It's deuced cold outside."（外面冷得要命。）

    2. 詞源與演變：

      • "Deuced" 源于 "deuce" 這個詞。在紙牌遊戲中，"deuce" 指兩點（數字2）。但在更早的用法中，"deuce" 本身就被用作 "devil"（魔鬼）或 "the deuce"（見鬼）的委婉替代詞，表達驚訝、憤怒或強調（類似 "What the deuce?" - 到底怎麼回事？）。
      • 因此，"deuced" 本質上是 "devil" 或 "damned" 的一種相對溫和、有時帶點古風或幽默感的委婉說法。它保留了詛咒或強調的意味，但形式上不那麼粗俗。

    3. 用法與語境：

      • 古舊色彩： 這個詞在現代英語中已不常用，聽起來有些過時或做作。它更常見于19世紀或20世紀初的文學作品、古典戲劇或電影中，用以刻畫特定時代背景或人物（如英國紳士）。
      • 強調作用： 無論是作為形容詞還是副詞，其主要功能都是加強語氣，表達強烈的情感（通常是負面，但作為副詞時也可以是中性或正面的強調）。
      • 委婉替代： 它曾是更強烈詛咒語的替代詞，體現了語言上的委婉。

    4. 例句：

      • "That deuced dog has dug up my flower beds again!"（那隻該死的狗又把我的花壇刨了！） - 形容詞，表達憤怒。
      • "It was a deuced difficult puzzle to solve."（那是個極其難解的謎題。） - 形容詞，強調程度。
      • "He played deuced well in the match."（他在比賽中打得棒極了。） - 副詞，強調程度（正面）。
      • "I'm deuced sorry to hear that."（聽到那消息我真是非常抱歉。） - 副詞，強調程度。

    "Deuced" 是一個帶有古舊色彩、非正式的詞彙，源于對 "devil" 或 "damned" 的委婉表達。它用作形容詞時意為“該死的”、“讨厭的”，用作副詞時意為“非常”、“極其”，主要用于強調語氣或表達強烈（常為負面）的情緒。在現代英語中已較少使用，多見于古典文學或特定語境。

    網絡擴展資料

    deuced 是英語中較為古老的俚語詞彙，主要用于非正式語境，具有以下核心含義：

    1. 基本詞義與詞性
      作形容詞和副詞時表示「非常、極其」，常帶有誇張或強調的語氣（如：a deuced fine girl 非常美麗的姑娘）。在部分語境中會引申出「該死的；讨厭的」等負面情緒含義（如：Where's that deuced boy? 那壞小子上哪兒去了？）。

    2. 發音特點
      英式發音為 [dju:st]，美式發音為 [ˈdusɪd] 或 [ˈdju-]，注意英美發音中元音的差異。

    3. 詞源與演變
      源自名詞 deuce（原指骰子中的兩點，後衍生出「惡魔」「厄運」等含義），通過添加後綴 -ed 形成，最初可能帶有詛咒色彩，後弱化為強調語氣詞。

    4. 典型用法

      • 強調程度（中性）：I'm so deuced fond of you. 我太喜歡你了
      • 表達不滿（負面）：He's a deuced fool! 他真是個該死的傻瓜！
      • 修飾形容詞：deuced bad luck 倒黴透頂

    注意：該詞在現代英語中使用頻率較低，多見于19-20世紀文學作品或刻意營造複古語境的表達中，日常交流建議使用 extremely 或 damn 替代。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    blackloungecineasteBanburyhillegendsroadworkssocialiststanninxinhuaabandoned minebrokerage firmcrochet hookdetonating fuselocal bucklinglooking forwitch doctoraccelofilterbimesterBoemanbuckhornelectronogramepipetalousfamphurgillieinsomuchirgafenmacrophagocytemicropolarmicrominiature