mundanely是什麼意思，mundanely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

mundanely 是形容詞mundane 的副詞形式，用于描述動作或狀态發生的方式。其核心含義是“平凡地”、“世俗地”、“日常地”，強調缺乏特别、非凡、精神性或激動人心的特質，體現為普通、常規或務實的特點。

以下是更詳細的解釋：

1. 在平凡或世俗的層面上：

   • 這是最核心的含義。它描述事物以普通、日常、不涉及精神、宗教或非凡體驗的方式進行。
   • 例句： 他每天mundanely地處理着郵件和文件。 (He dealt with emails and filesmundanely every day.) 這描述了處理日常事務的普通方式。
   • 來源參考：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/mundanely) [訪問日期：2025-07-29]

2. 與“非凡”、“激動人心”相對：

   • 強調方式缺乏刺激、冒險或引人注目的特性，顯得平淡無奇。
   • 例句： 雖然任務很重要，但執行過程卻相當mundanely。 (Although the task was important, the execution was rathermundanely.) 這裡突出了執行方式的平淡。
   • 來源參考：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/mundanely) [訪問日期：2025-07-29]

3. 與“精神性”、“超自然”相對：

   • 指在物質世界、現實生活的層面上，而非涉及精神、宗教或形而上的領域。
   • 例句： 哲學家有時需要從mundanely的日常需求中抽離出來思考。 (Philosophers sometimes need to detach frommundanely daily needs to think.) 這裡将日常需求與哲學思考區分開。
   • 來源參考：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mundanely) [訪問日期：2025-07-29]

4. 詞源與關聯：

   • “Mundane” 源自拉丁語 mundanus，意為“屬于世界的”，而 mundus 就是“世界”。因此，“mundanely” 從根本上就帶有“與現世相關”、“屬于這個物質世界”的意味。
   • 來源參考：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/mundanely) [訪問日期：2025-07-29] & Vocabulary.com (https://www.vocabulary.com/dictionary/mundane) [訪問日期：2025-07-29]

總結來說，“mundanely” 描述的是：以一種普通、日常、務實、不涉及非凡刺激或精神層面的方式行事或存在。 它強調的是常規性、世俗性和平淡性。

網絡擴展資料

mundanely 是形容詞mundane 的副詞形式，以下是詳細解釋：

1. 發音與詞性

• 音标：英式 /mʌnˈdeɪnli/，美式 /mʌnˈdenli/（分音節：mun·dane·ly）
• 詞性：副詞，由形容詞mundane（詞根）加後綴-ly 構成。

2. 核心詞義

• 基本含義：表示“以平凡/世俗的方式”，強調事物缺乏獨特性或超越性，常用于描述日常、普通或缺乏新意的狀态。
• 具體延伸：
  • 世俗地：與精神或宗教相對，如“mundanely focused on material needs”（專注于物質需求）。
  • 平淡地：形容單調重複的生活或行為，如“live mundanely”（平淡度日）。
  • 宇宙/世界範疇地（較少用）：涉及物理世界或現實存在，如“mundanely observable phenomena”（可觀測現象）。

3. 用法與例句

• 修飾動詞：

  She completed the task mundanely, without any creative input.（她平淡地完成了任務，毫無創意。）

• 修飾形容詞（較少見）：

  The discussion felt mundanely repetitive.（讨論顯得乏味重複。）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：ordinarily, routinely, prosaically（平凡地）；worldly（世俗地）。
• 反義詞：extraordinarily（非凡地）, spiritually（精神層面地）。

5. 注意事項

• 語境影響：詞義可能因上下文側重不同，如日常瑣事（“mundanely chores”）或哲學讨論（“mundanely bound by physical laws”）。
• 使用頻率：多用于書面或正式表達，口語中常用“boringly”或“normally”替代。

如需更多例句或詞源細節，可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

selectionultimatelyeulogizeArnolddynamlifesavingmaidensrecognitiveresumingsatellitesundiminishedwiretappingbe centered ondigestive enzymedo aboutends upexclusive dealingice hockeymustard oilpay rentpractical applicationsystem structureyellow flagchordotomydecenteringfibrillargloxazoneintercoagulationLuxemburgmellimide