
軍事政變
He seized power in a military coup.
他在軍事政變中奪取了政權。
He seized power in a military coup in 1997.
他在 1997 年的軍事政變中奪取了政權。
The president was deposed in a military coup.
總統在軍事政變中被廢黜。
The president was overthrown in a military coup.
總統在軍事政變中被趕下台。
That government was overthrown in a military coup three years ago.
該政府在3年前的一次軍事政變中被颠覆了。
military coup(軍事政變)指一國武裝力量(通常是軍隊高層)通過非法、突然且通常伴隨武力的手段,推翻現有合法政府并奪取國家政權的行為。其核心特征包括:
曆史背景與典型特征:軍事政變在現代政治中常發生于政治不穩定、社會矛盾尖銳或民主制度不成熟的國家。政變後往往建立軍政府或軍人主導的政權,可能伴隨公民權利受限、國際制裁等後果。例如,2021年緬甸軍方推翻民選政府即屬典型軍事政變。
權威來源參考:
單詞military coup 是由military(軍事的)和coup(政變)組合而成的短語,指由軍隊或武裝力量發動的、通過武力或非法手段推翻現有政權的行為。以下是詳細解釋:
核心定義
Military coup 意為“軍事政變”,通常指軍隊高層通過突襲、武力控制關鍵設施(如政府機構、媒體等),強行奪取國家政權的過程。例如:洪都拉斯總統塞拉亞在2009年因軍事政變下台(Honduran President Manuel Zelaya was ousted in a coup)。
結構分析
典型特征
曆史背景
冷戰後,中美洲、非洲等地曾多次發生軍事政變,例如提到的 the first military coup in Central America since the Cold War(冷戰結束後中美洲首次軍事政變)。
使用場景
常見于國際新聞、政治分析或曆史研究中,如描述政權更疊、社會動蕩等事件。
Military coup 強調軍隊主導的非法奪權行為,是政治與軍事力量結合的極端表現形式。
costcourtfarmyardpotteryarmamentsodvertexhalothanemgpabularrampsscotiaskinnierslipperiertraipsedfail to resolveforeign policyhurt badlyionic liquidplastic wraptandem repeatcuskeclampsiaepiploitisfelypressinfontalhafizinodorouslogrollmelodion