maline是什麼意思，maline的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 一種堅韌的比利時産細絲網

n. (Maline)人名；(法)馬利納

Maline 是一個源自法語的英語單詞，主要具有以下兩層含義，尤其在紡織和時尚領域：

一種精細、輕盈的網狀薄紗面料：
這是最常見的含義。Maline 指的是一種由絲綢、人造絲（如粘膠）或合成纖維（如尼龍、滌綸）制成的極細網眼織物。其特點包括：
- 結構：由單絲（monofilament）或極細的多股紗線編織成六角形或菱形網孔。
- 特性：質地非常輕薄、透明、柔軟且具有飄逸感。網孔大小可以變化，從非常細密到相對疏松。
- 用途：常用于高級時裝，作為婚紗、晚禮服、舞會裙、頭紗、面紗、袖口、領口、裙擺的覆蓋層或襯裡，以增加層次感、體積感和夢幻效果。也用于帽飾、面罩、戲劇服裝以及某些類型的蕾絲基底。
一種蕾絲制作工藝（較少用）：
在某些語境下，尤其是在曆史或特定工藝讨論中，Maline 也指一種制作蕾絲的技術或風格。這種工藝通常涉及在細網狀基底（ground）上以手工或機器方式刺繡或編織圖案，形成一種輕透的蕾絲效果。這種含義在現代日常使用中不如指代面料本身常見。

曆史溯源與應用：

Maline 面料得名于其最初的生産地或流行地，通常認為與法國有關。它在19世紀和20世紀初的高級時裝中尤為流行，被廣泛用于制作體現浪漫主義風格的服裝細節。其輕盈透明的特性使其成為營造優雅、女性化和戲劇性效果的理想材料。現代時尚中，maline 仍然是婚紗設計師和高級定制時裝屋的重要面料選擇之一。

權威參考來源：

《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED)：作為最權威的英語詞典之一，OED 收錄了 "maline" 的詞條，提供了其詞源（來自法語）、定義（一種精細網狀織物）及曆史引文。 (訪問 OED 通常需要訂閱： https://www.oed.com/)
《世界紡織品詞典》(Dictionary of Textiles)：這類專業紡織詞典會詳細描述 maline 的纖維成分、編織結構、特性和典型用途。
知名面料供應商與時裝曆史資料：如The Metropolitan Museum of Art (The Met) 的服裝研究所 (Costume Institute) 在其線上藏品和出版物中，常會提及曆史服裝中使用的各種面料，包括像 maline 這樣的網紗，用于解釋特定時期服裝的構造和風格。 (可訪問 The Met 官網搜索相關藏品： https://www.metmuseum.org/)
專業時尚設計教材與時裝史書籍：例如涉及高級定制、婚紗設計或曆史服裝制作的教材，會詳細介紹 maline 等面料的應用。

“maline”在不同語境中有以下含義：

在英語中，maline（音标：英[mə'lɪn]，美[mə'lɪn]）指的是一種輕薄的絲質或尼龍材質的細網紗，常用于服裝、面紗或裝飾。它起源于比利時，具有細膩堅韌的特點，法語中稱為“mousseline de soie”。

在法語中，maline是名詞，表示“大潮”或“望潮”（即朔望潮），尤其指春、秋季的大潮，如短語“grandes malines”。

需注意拼寫相近的marline（音标：英['mɑːlɪn]），意為“小繩”或“細索”，通常指塗焦油的航海用繩。