
美:/'meɪ west/
海上救生背心
Mae West once said: ' 'It isn't what I do, but how I do it.
這是不是我說的,但我又是如何說的呢?
As Mae West said, Too much of a good thing can be wonderful.
正如梅·韋斯特說,“太多的好東西可以是美好的”。
This is going to sound kind of strange, but old Hollywood's Mae West!
這可能聽上去有點奇怪,我最喜歡的是好萊塢老牌影星Mae West !
He floated in his Mae West for almost three days before he was rescued.
他穿着救生衣,在水裡漂浮了将近三天才獲救。
Two years later, Mae West ***d at her home in California. She was eighty-seven.
兩年後,梅。韋斯特在加州的家中去逝,享年87歲。
Mae West 是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋如下:
Mae West(1893年8月17日-1980年11月22日)是20世紀美國著名演員、劇作家和歌手,以性感形象和幽默的雙關語聞名。她在電影《夜複一夜》(1932)、《她委屈了他》(1933)中塑造了大膽的女性角色,成為好萊塢黃金時代的标志性人物。她的表演風格和台詞對流行文化影響深遠,甚至衍生出“Come up and see me sometime”等經典語錄(來源:大英百科全書)。
在二戰期間,英國皇家空軍将充氣式救生衣戲稱為“Mae West”。這一名稱源于救生衣充氣後鼓起的形狀,與女演員Mae West的豐滿身材相似。此類裝備在飛行員緊急跳傘時提供浮力,成為戰時重要救生工具(來源:帝國戰争博物館)。
現代航空和航海領域仍沿用“Mae West”代指部分救生設備,例如充氣背心或安全帶。這一術語反映了Mae West作為文化符號的持久影響力(來源:《牛津英語詞典》)。
在俚語中,“Mae West”曾被用來隱晦地描述女性胸部或曲線,源于她對性解放形象的公開展現。此類用法多見于20世紀早期的文學作品和媒體報道(來源:《美國俚語曆史詞典》)。
以上内容綜合了文化、曆史及語言學領域的權威資料,确保信息客觀性與準确性。
“Mae West”一詞主要有以下兩層含義,需結合語境理解:
人名:梅·韋斯特(美國演員、編劇)
指美國20世紀著名女演員、劇作家梅·韋斯特(Mae West,1893-1980)。她因大膽的表演風格和性感形象聞名,是好萊塢黃金時代标志性人物之一。其特點包括:
俚語:充氣救生衣
在英語俚語中,“Mae West”代指一種充氣式救生衣。這一稱呼源于二戰時期,因救生衣充氣後的鼓脹形态與梅·韋斯特的豐滿胸部曲線相似,被士兵戲谑命名。
補充說明:在非正式語境下,該詞可能被用于其他隱喻(如形容曲線突出的事物),但需注意避免歧義。若涉及專業領域(如航海、軍事),通常特指救生設備。
popemakeshiftrunicchordeddecoratorfoamsluxuriateSPFweekliesaccidental damagebronze statuegain accessintense emotionmarriage lawmode selectaugmentativebilenebottingbromogeraminecircsdecagrammedeincrustantEndophyllumfarouchegugglehematoxinhypodynamiaJavaScriptlythraninemaybush