luxuriate是什麼意思，luxuriate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

luxuriate英标

英:/'lʌɡˈʒʊərieɪt/ 美:/'lʌɡˈʒʊrieɪt/

過去式 luxuriated 過去分詞 luxuriated 現在分詞 luxuriating 第三人稱單數 luxuriates

vi. 沉溺；繁茂；生活奢侈

We can luxuriate for a change .

我們可以換個方式奢侈一下。

Lie back and luxuriate in the scented oil.

躺下來盡情享受精油的滋潤。

Children luxuriate in the warm spring sunshine.

孩子們盡情享受奏的溫暖陽光。

I heard mlxg play so bad luxuriate cellphone game?

我聽說麻辣香鍋發揮不好是因為沉迷手機遊戲（陰陽師）？

Tourists luxuriate in the hot baths in a hot spring resort.

觀光者們在溫泉勝地盡情享受溫泉浴。

vi.|exuberate/piss on ice;沉溺；繁茂；生活奢侈

luxuriate 是一個動詞，其核心含義是沉浸在舒適、奢華或令人愉悅的事物中，盡情地享受和放縱自己。它強調的是一種全身心投入、放縱感官去體驗舒適、安逸或奢華的狀态。

具體來說，這個詞通常包含以下層面的意思：

沉浸于感官享受：指沉浸在能帶來身體舒適或感官愉悅的環境中或活動中。這通常與放松、安逸和身體的滿足感相關。
- 例如：在溫暖的熱水浴中放松身心（luxuriating in a warm bath），在陽光下慵懶地躺着（luxuriating in the sunshine），在柔軟的床鋪上伸展身體（luxuriating in a soft bed）。
- 劍橋詞典也指出，它意味着“享受一種感覺，尤其是身體上的愉悅感，如溫暖的水帶來的舒適感”。
放縱于奢華或豐富：指盡情享受或沉溺于豐富、奢華或充裕的事物中。這可以指物質上的奢華，也可以指時間、空間或某種體驗上的充裕。
- 例如：在豪華酒店的套房中盡情享受（luxuriating in a suite at a luxury hotel），在充裕的空閑時間裡悠閑度日（luxuriating in ample free time），在寬敞的花園裡漫步（luxuriating in the spacious garden）。柯林斯詞典解釋為“放縱自己享受愉快或放松的體驗”。
帶有滿足感的自我放縱：這個詞通常帶有一種積極的、自我放縱的意味，暗示着一種從容不迫、心滿意足地沉浸在愉悅體驗中的狀态。韋氏詞典将其定義為“從某物中獲得巨大的享受或滿足”，并常與“in”連用，表示沉浸在某種環境或體驗中。

總結關鍵點：

權威來源參考：

牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (提供清晰的定義和例句)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): https://dictionary.cambridge.org/ (強調感官享受層面)
柯林斯詞典 (Collins Dictionary): https://www.collinsdictionary.com/ (突出“放縱自己”的含義)
韋氏詞典 (Merriam-Webster): https://www.merriam-webster.com/ (強調“獲得巨大享受或滿足”)

單詞luxuriate 的詳細解釋如下（綜合多個權威來源整理）：

常用結構：luxuriate in sth
例句：
- They luxuriated in the warm sunlight. （他們陶醉于溫暖的陽光中）
- She luxuriates in a bubble bath every evening. （她每晚都享受泡泡浴）。
引申義：
可描述沉浸于抽象事物（如回憶、成功等），例：luxuriate in nostalgia（沉溺于懷舊情緒）。

如需更多例句或語境擴展，可參考牛津詞典或新東方線上詞庫（來源）。