
獲得訪問權限
It is difficult for a lay person to gain access to medical libraries.
非專業人員很難進入醫學圖書館。
For logistical and political reasons, scientists have only recently been able to gain access to the area.
因後勤與政治原因,科學家們直到最近才得以進入該地區。
Thus I have been allowed to gain access to their living environment.
因此我被允許進入他們的生活環境。
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
入侵者入侵您的系統可能是出于這兩個原因之一:為了獲取他們本不應該擁有的信息,或者為了改變系統的行為。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
通過在網上發布簡曆,你可以讓全國成千上萬的學校立即看到你的簡曆,同時你也可以訪問我們開放的大型教職數據庫。
"gain+access"是由動詞"gain"和名詞"access"組成的短語動詞,在英語中表示通過特定方式獲得進入權限或使用資格。該短語在不同語境中具有以下核心含義:
基本定義
指通過合法授權、技術手段或物理途徑獲取原本受限的資源、場所或信息。例如在網絡安全領域,黑客可能通過漏洞攻擊"gain access to sensitive data"(獲取敏感數據訪問權限),而普通用戶則需輸入密碼"gain access to email account"(獲取電子郵箱訪問權限)。
應用場景擴展
• 物理場所:消防員破拆障礙物以"gain access to trapped victims"(進入受困者區域)
• 數字領域:企業需通過身份驗證"gain access to encrypted databases"(訪問加密數據庫)
• 學術資源:研究者通過機構訂閱"gain access to scientific journals"(獲取期刊訪問權限)
法律與技術内涵
根據《計算機欺詐和濫用法案》,未經授權"gain access to computer systems"(獲取計算機系統訪問權)屬于違法行為。在電信工程中,該術語特指通過信號調試"gain access to network protocols"(接入網絡協議)的技術過程。
同義表述對比
與"obtain access"強調結果不同,"gain access"更側重獲取過程,常暗示需要克服障礙。例如醫療場景中,醫生通過微創手術"gain access to internal organs"(建立器官操作通道),此時既包含物理進入也涉及專業操作路徑的建立。
"Gain access" 是一個英語短語,其核心含義是"獲得進入或使用某事物的權限、途徑或機會"。以下是詳細解析:
物理空間權限
數字/系統權限
資源或機會的獲取
如果需要進一步區分類似短語(如"have access"與"gain access"),可說明:"have access"表示已擁有權限,而"gain access"強調從無到有的獲取過程。
【别人正在浏覽】