jawbreaker是什麼意思，jawbreaker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jawbreaker英标

英:/'ˈdʒɔːbreɪkər/ 美:/'ˈdʒɔːbreɪkər/

複數:jawbreakers

n. 難發音的字；大塊硬糖

You should avoid saying such jawbreakers in the oral exam.

你在口語考試的時候應該避免說這種難發音的詞。

I hate to use these jawbreakers in my speech.

我很讨厭在演講中用到這些拗口的詞。

He took a big piece of jawbreaker out of his pocket.

他從口袋裡拿出了一個大塊硬糖。

I interviewed someone who had a jawbreaker in her mouth during the entire conversation.

我面試過一位求職者，她在整個面試過程中嘴裡都含着一大塊硬糖。

n.|gobstopper;難發音的字；大塊硬糖

jawbreaker 是一個英語名詞，主要有以下兩層詳細含義，均具有鮮明的形象特征：

指一種非常堅硬、大顆的球狀糖果：
- 核心含義：這是該詞最常見的意思。這種糖果通常由壓縮的糖粉制成，體積較大且極其堅硬，需要長時間在口中含化或用力咀嚼（故得名 "jawbreaker"，字面意為"下巴破壞者"）。它通常由多層不同顔色的糖衣包裹，隨着糖果在口中溶解，會呈現出不同的顔色層。
- 特點：以其硬度和需要長時間吮吸/咀嚼而聞名，直接咬可能導緻牙齒損傷。
- 參考來源：此釋義被權威英語詞典廣泛收錄，例如 Oxford English Dictionary (OED), Merriam-Webster Dictionary, Cambridge Dictionary。
指一個非常長或難以發音的單詞：
- 引申含義：這個含義更具比喻性。它用來形容那些音節繁多、結構複雜、讀起來拗口或非常困難的單詞。說出這樣的單詞感覺像是在進行一項艱巨的"咀嚼"任務，仿佛會累壞下巴。
- 例子：像 "antidisestablishmentarianism" 或 "pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis" 這樣的長單詞常被稱為 jawbreakers。
- 參考來源：此用法同樣見于主流英語詞典和語言學參考資料，如 Oxford English Dictionary (OED), Merriam-Webster Dictionary。

總結來說，"jawbreaker" 的核心意象是"堅硬"和"費力"。無論是字面指需要費力咀嚼的硬糖，還是比喻指需要費力發音的長難詞，都體現了這個詞生動描繪"挑戰下巴（或舌頭）"的特性。

參考資料說明：

以上釋義基于權威英語詞典（如牛津、韋氏、劍橋詞典）的共識性定義。這些詞典是英語詞彙釋義的公認标準來源。
由于詞典出版商的線上版本通常需要訂閱或特定訪問權限，此處不提供具體鍊接，但您可以在這些詞典的官方網站或授權平台（如 OxfordLearnersDictionaries.com, Merriam-Webster.com, Dictionary.Cambridge.org）上查詢驗證 "jawbreaker" 的詞條。

"Jawbreaker" 是一個英語複合詞，主要有以下兩層含義：

指發音複雜或冗長的單詞，容易導緻說話者"下巴疲勞"（jaw-breaking）。例如：

指一種圓形、堅硬的糖果，通常需要長時間含化或咀嚼：

詞源提示：該詞由"jaw"（下巴）和"breaker"（破壞者）組成，通過形象化描述發音難度或咀嚼困難而産生含義。如需更多例句或發音細節，可參考權威詞典來源。