
由…籤發;由…發行
Protecting environment is central to the new policy issued by the government.
保護環境是政府頒布的新政策中最重要的部分。
At the order issued by Enjolras, he rose.
聽到安灼拉發了命令,他站了起來。
I prefer certificates issued by professional agencies.
我更喜歡由專業部門發布的證明。
The rest of the shares were newly issued by Rothschild.
中行收購的其餘股份為洛希爾發行的新股。
CERTIFICATE OF CHINA ORIGIN ISSUED BY A RELEVANT AUTHORITY.
中國原産地證書,由相關的當局出具。
"issued by"是一個英語介詞短語,主要表示某事物的發布主體或授權來源。根據牛津詞典的定義,該短語在正式語境中用于指明文件、聲明或物品的官方籤發機構。其核心含義包含三個層面:
權威性來源
通常指向具有法律效力或行政權力的主體,例如政府部門(如"The passport was issued by the Ministry of Foreign Affairs")、金融機構(如"Credit cards issued by banks require identity verification")或認證機構(如"Certificates issued by ISO-accredited organizations have global validity")。
行為屬性
劍橋詞典指出,該短語隱含正式程式和法律效力,常見于法律文件(如法院傳票)、金融票據(如支票)和标準化文件(如"Reports issued by the World Health Organization guide global health policies")。
語法結構
在句子中采用被動語态,遵循"名詞 + issued by + 機構名稱"的固定搭配。例如醫療領域"Vaccination certificates issued by CDC are recognized nationwide",或教育領域"Diplomas issued by accredited universities meet employment requirements"。
此短語的法律效力在《布萊克法律詞典》中也有明确說明,強調其作為權屬憑證的功能。實際應用中需注意籤發機構必須具有法定資質,例如央行發行的貨币("Banknotes issued by the Federal Reserve contain anti-counterfeiting features")或國際組織發布的條約("Climate agreements issued by the United Nations require multilateral compliance")。
“issued by”是一個常見的英語短語,通常用于表示某事物由特定機構、組織或個人正式發布、籤發或發出。以下是詳細解釋:
官方文件
金融與法律
通知或聲明
如果需要進一步區分具體場景中的含義,可提供上下文以便更精準解釋。
Donald DuckspitFantail goldfishwisdomcast ironon the increaseebblandscapesparachutingbroadly speakingbut justcomputer basedendocrine systemfiltered waterfoetus educationin disgracelithium bromideRene Descartessynthetic judgmentabreactantilogyathiaminosisbotanizechannelinghermeticalinoffensivelylinnaeitemadistorMalloydiumMicrotrema