
一般地說;廣義地說;泛泛地說
There are, broadly speaking, two ways of doing this.
大緻說來,做這件事有兩種方法。
Broadly speaking , I agree with you.
我大體上贊同你的意見。
Broadly speaking, I agree with you.
我大體上同意你的意見。
Broadly speaking here is what these books covered.
廣義地講,下面是這些書所涉及的。
Broadly speaking, Chile remains a success story.
泛泛而言,智利仍是一個成功的故事。
“broadly speaking”是一個英語副詞短語,常用于口語和書面語中,表示“從廣義上說”或“總體而言”。它被用來引出對某一話題的概括性描述,強調結論在大多數情況下成立,但可能不涵蓋所有細節或例外情況。例如:“Broadly speaking, renewable energy sources are more environmentally friendly than fossil fuels”(總體而言,可再生能源比化石燃料更環保)。
在語言學領域,該短語屬于“話語标記語”(discourse marker),主要功能是引導聽衆或讀者關注後續的總結性觀點。根據牛津詞典的定義,其核心語義與“generally”或“in general terms”相近,但更突出範圍的廣泛性。劍橋大學英語語料庫顯示,該短語在學術寫作中出現頻率較高,尤其在論文引言和結論部分常被用于建立論述框架。
使用該短語時需注意兩點:一是後續陳述需具有包容性,避免絕對化表述;二是建議與具體數據或限定條件配合使用,例如補充“though there are regional variations”(盡管存在地區差異)等說明,以增強表述的嚴謹性。
“broadly speaking”是一個英語固定短語,主要用于表達概括性觀點或總體性描述。以下是詳細解析:
1. 基本定義
表示“廣義上說”“大體而言”或“泛泛而論”,用于引出對事物整體特征的概括,通常不涉及具體細節或例外情況()。例如:
Broadly speaking, students learn about reproductive anatomy.(廣義上講,學生們學習生殖解剖學。)
2. 同義表達
與 generally speaking 完全同義,兩者可互換使用()。例如:
Broadly speaking, there are two ways of storing electrical energy.
= Generally speaking, there are two ways...
3. 典型用法
4. 注意事項
如需更多例句或具體用法對比,可參考海詞詞典或歐路詞典的完整詞條。
sigheloquentcollide withcongestdrawbacksjadishkittieslagoonsphenomenologicalplauditspunchesraisedrecognisingafter sale serviceFrench Republicliteracy educationscrew dislocationunitary systembranchiatecaudlechloroazodindistyleeudidymiteforedeephypochondriacalinobservantkupolamacrocephaliaMidlothiannematic