intonate是什麼意思，intonate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intonate英标

英:/''ɪntəʊneɪt/ 美:/'ˈɪntoʊˌneɪt/

過去式 intonated 過去分詞 intonated 現在分詞 intonating 第三人稱單數 intonates

vt. 吟詠；給…一種特殊聲調

I gave in and made him a new fingerboard with the frets cut to intonate perfectly at the slightly longer string length.

我退讓了，給他重新做了一個指闆，用補償過略長的弦長，配上完全音準的琴品（frets）。

Teachers at Hua make tremendous effort in guiding and coaxing students to pronounce, stress, and intonate words, phrases, and sentences correctly.

花老師的老師們緻力于引導我們的學生如何把字音、片語、甚至句音的發音、重音、及語調正确的表達出來。

“Intonate”是動詞，指通過音調變化傳遞特定語義或情感的語言行為，常見于語言學和音樂領域。其核心含義包含以下三方面：

語言學應用
在語音學中，intonate指通過聲調起伏表達疑問、強調或情感。例如英語疑問句末尾音調升高（參考劍橋詞典語音學條目）。該現象在聲調語言（如漢語）中更為顯著，同一音節不同聲調可改變詞義（參考國際語音學會官方說明）。
音樂領域定義
指樂器演奏或歌唱時對音高的精确控制。小提琴家intonate琴弦時需調整手指壓力保證音準，管樂器演奏者通過氣息控制intonate音高（參考《新格羅夫音樂與音樂家辭典》第12版相關詞條）。
詞源與演變
源自拉丁語"intonare"（意為"發出響亮聲音"），16世紀進入英語後語義逐漸細化，現多用于專業領域描述音調控制（參考牛津英語詞典曆史詞源數據庫）。

以下基于現有知識庫對單詞“intonate”進行解釋：

intonate（動詞）
音标：/ˈɪntəneɪt/
核心含義：

語調發音
指以特定的音調或旋律說出（如朗誦、吟誦），常見于語言表達或宗教儀式。例如：

The priest intonated the prayer in a solemn voice.
音樂中的音高調整
在音樂領域，可表示調整音高或賦予旋律，如樂器調音或歌唱時的音準控制。

詞源：
源自拉丁語 intonare（"in-" 表加強 + "tonus" 音調），原意為“發出響亮的聲音”。

近義詞：
chant（吟誦）、modulate（調節音調）、recite（朗誦）

使用注意：

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句輔助分析。