internalise是什麼意思，internalise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

過去式 internalised 過去分詞 internalised 現在分詞 internalising

v. （使）（态度、行為）成為本性的一部分；（使）内化；把（社會成本）内化（計入定價機制）

That's when you start to internalise and believe it.

那就是你将它“内化”和信它的開始。

When we internalise this truth, our life manifests this inherent divinity.

當我們将此一真理内化，我們的生命就顯示出這種内在的神性。

It is a feature of targets that they internalise their anger rather than express it.

這是一個當目标人内化憤怒而不是表達出來時具有的一種特點。

Policymakers want the financial system to internalise the costs of the risks it generates rather than pass them to taxpayers.

政策制定者希望金融體系能夠在内部消化自身産生的風險成本，而不是将它們轉嫁給納稅人。

Market-based policies, such as taxes and fees for natural resource use, should cause producers to internalise the costs of environmental damages.

類似對自然資源使用征稅這種基于市場的政策應該着力于推動生産者将環境破壞帶來的代價控制在最初。

"internalise"（或拼寫為"internalize"）是一個動詞，指通過心理過程将外部信息、價值觀或行為模式轉化為個人内在認知或習慣的過程。該概念在心理學、教育學和社會學中廣泛應用，強調個體對外部影響的主動吸收與整合。

社會學視角下，internalise特指社會群體通過文化傳承使成員接受共同價值體系的現象。例如不同文化背景的人群對時間觀念的内化差異，直接影響着他們的日常行為模式（參考來源：《社會學評論》期刊，https://journals.sagepub.com/）。

神經科學研究發現，這種内化過程與大腦神經可塑性密切相關。當個體反複接觸特定信息時，大腦會通過髓鞘化過程強化相關神經通路，最終形成自動化反應機制（參考來源：Nature Neuroscience，https://www.nature.com/neuro/）。實際應用案例包括語言學習中的"語感"形成，以及運動員通過重複訓練将複雜動作轉化為肌肉記憶的過程。

單詞internalise（或美式拼寫internalize）的詳細解釋如下：

常見語境：
多用于心理學、社會學領域，描述将外部規則、價值觀或情感轉化為内在認知或行為模式的過程。
例句：
- Children ofteninternalise their parents' attitudes toward success.
  （孩子常将父母對成功的态度内化。）
- She struggled tointernalise the criticism without feeling discouraged.
  （她努力消化批評而不氣餒。）

詞根關聯：
- internal（形容詞）：内部的、體内的（如 internal organs 内髒）。
- internalisation（名詞）：内在化的過程或結果。
反義詞：
externalise（外化）、project（投射）。

Internalise 強調将外部影響轉化為内在心理或行為模式，常見于學術和日常讨論中。需注意拼寫和發音的英美差異，并根據語境選擇合適的同義詞。