serious是什麼意思，serious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

serious英标

英:/'ˈsɪəriəs/ 美:/'ˈsɪriəs/

常用解釋

嚴重的

詞性

比較級:more serious 最高級:most serious

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"serious"是英語中表達事物重要性或程度深刻的核心形容詞，其含義根據語境可分為三個主要層面：

1. 嚴重的（涉及風險或後果） 指可能造成重大負面影響的情形，常用于醫療、社會或安全領域。例如："The patient suffered serious injuries in the accident"（患者在事故中受重傷）。這種用法常見于《劍橋高級學習詞典》對"serious"的病症描述。

2. 認真的（态度專注且真誠） 描述個體投入專注力的狀态，常見于教育或專業場景。如教授評價："She made a serious attempt to improve her research methodology"（她認真改進研究方法）。《牛津英語詞典》特别強調該詞在學術場景中表示"非輕率"的态度特征。

3. 重要的（需要慎重對待） 用于強調事物的實質性價值，如："The conference will discuss serious issues like climate change"（會議将讨論氣候變化等重要議題）。《柯林斯英語詞典》指出該詞在此語境下常與"discussion""literature"等詞搭配。

詞源方面，該詞源自拉丁語"serius"，最初表示"莊重的"，14世紀通過古法語進入英語。現代英語中已發展出20餘種搭配形式，包括醫學領域的"serious complication"（嚴重并發症）和日常用語的"serious relationship"（正式戀愛關系）。《韋氏詞典》詞源考據顯示，其語義演變反映了社會對"嚴肅性"認知的擴展過程。

網絡擴展資料

單詞serious 的詳細解釋

serious 是形容詞，核心含義為“嚴肅的；嚴重的；認真的”，在不同語境中可表達對事物、狀态或态度的深度與重要性。以下是其具體解析：

一、基本定義與詞性

• 核心含義

  • 嚴重的：描述問題、事故或狀況的嚴重性，可能引發擔憂或危險（如 serious injury 重傷）。
  • 重要的：強調需要認真對待或深思熟慮（如 serious consideration 認真考慮）。
  • 嚴肅的：指人或事物的莊重态度（如 serious person 嚴肅的人）。
  • 真心的：表達對承諾、感情或意圖的真誠（如 serious about marriage 對婚姻認真）。

• 詞性：形容詞（adj.），副詞形式為seriously（嚴重地；認真地）。

• 發音：英式 /ˈsɪəriəs/，美式 /ˈsɪriəs/ 。

二、用法與場景分類

• 描述問題的嚴重性

  • 適用于健康、社會問題或事故等場景：
    • Smoking causes serious health problems.（吸煙導緻嚴重的健康問題。）
    • Crime is a serious problem in society.（犯罪是社會的嚴重問題。）

• 強調态度或行為的認真性

  • 用于學業、工作或承諾：
    • She is serious about becoming a scientist.（她認真對待成為科學家的目标。）
    • We need to get down to serious business.（我們需要處理正事。）

• 形容人的性格或事物的性質

  • 指性格不苟言笑或内容嚴肅：
    • He’s a serious person and rarely laughs.（他性格嚴肅，很少笑。）
    • This documentary has a serious theme.（這部紀錄片主題嚴肅。）

• 表達情感的真摯性

  • 在戀愛或人際交往中表示真心投入：
    • They are serious about each other.（他們對彼此是認真的。）
    • I’m serious about my promise.（我對承諾是認真的。）

三、常見搭配與短語

• 固定搭配

  • serious about：對某事或某人認真
    • Are you serious about quitting your job?（你是認真要辭職嗎？）
  • take...seriously：重視或認真對待
    • Take his advice seriously.（認真聽取他的建議。）
  • nothing serious：不嚴重
    • The doctor said it’s nothing serious.（醫生說不嚴重。）

• 與健康相關的表達

  • seriously ill/injured（病重/重傷）
  • serious damage（嚴重損害）

四、近義詞辨析與地域差異

• 近義詞對比

  • severe：更強調問題的嚴峻性（如 severe pain 劇痛）。
  • grave：多用于正式場合，暗示後果嚴重（如 grave consequences 嚴重後果）。
  • earnest：側重态度的誠摯（如 earnest effort 誠摯的努力）。

• 地域差異

  • 美式英語中serious 使用廣泛；英式英語在口語中可能更傾向no longer 替代否定句中的 not...anymore 。

五、常見錯誤與注意事項

• 誤用場景

  • 混淆 serious 與 seriously：
    錯誤：He spoke serious.
    正确：He spoke seriously.（他說話嚴肅。）
  • 遺漏介詞 about：
    錯誤：She is serious him.
    正确：She is serious about him.

• 文化延伸

  • 在西方文化中，serious relationship 指雙方以結婚為目的的戀愛關系。
  • 法律文件中常用 serious crime（嚴重罪行）強調罪責程度。

六、實用例句與場景

• 日常對話

  • Is the situation serious?（情況嚴重嗎？）
  • Be serious! This is important.（嚴肅點！這很重要。）

• 健康與安全

  • The accident caused serious injuries.（事故導緻重傷。）
  • Avoid serious mistakes in the report.（避免報告中的嚴重錯誤。）

• 情感表達

  • He’s serious about moving abroad.（他認真考慮移居國外。）
  • Are you serious? I thought you were joking!（你是認真的？我以為你在開玩笑！）

通過以上解析，可全面掌握serious 的用法與語境，靈活應用于書面及口語表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

Septembercalculatein the neighborhood ofxerocopyprecedencesustainedopticsprophylaxisaxlesbirchbarkglaredintricatelyliberatedparenthesisracersskylarkingalternate betweenbipolar disorderby stageslight exposuremerger and acquisitionthere was a timeautooxidationbrainlesscentrilobulardentoiddesmopathyheboidinflexibilityisopropylidene