smacked是什麼意思，smacked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"smacked"是動詞smack的過去式和過去分詞形式，在英語中有多重含義：

1. 拍打/擊打

   指用手掌或物體快速有力地接觸表面，例如："He smacked the table in anger"（他生氣地拍打桌子）。這種用法常見于描述肢體動作，源自中古荷蘭語"smacken"（發出爆裂聲）。

2. 發出響聲

   描述物體碰撞時産生的清脆短促聲響，如："The book smacked onto the floor"（書啪的一聲掉在地闆上）。該釋義與拟聲詞起源相關，模拟物體快速接觸的聲音。

3. 帶有某種特性（常與of連用）

   比喻性用法表示明顯含有某種特質，例如："His plan smacks of arrogance"（他的計劃帶有傲慢的意味）。這一含義最早記錄于16世紀，用于表達事物隱含的特定屬性。

4. 吸毒相關俚語

   在非正式語境中可指吸食海洛因等毒品，如："He was accused of smacking heroin"（他被指控吸食海洛因）。這一俚語用法常見于20世紀後期的地下文化表述。

該詞的具體含義需結合語境判斷，其核心語義始終圍繞"突然的接觸或表現"。在文學作品中常被用于增強動作或狀态的生動性，例如納博科夫在《洛麗塔》中曾用"smacked of provocation"描述場景的挑釁意味。

網絡擴展資料

單詞smacked 是動詞smack 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

1.核心詞義

• 基本含義：指“用手掌拍打、掴擊或甩擊”的動作，強調力度或聲音的清脆感。
  • 例句：She smacked his arm playfully.（她開玩笑地拍了一下他的胳膊。）
• 引申義：可表示“帶有某種特征或迹象”，類似于“帶有…風味”。
  • 例句：His story smacked of exaggeration.（他的故事有點誇張的意味。）

2.用法擴展

• 物理動作：多用于描述肢體接觸，如打耳光、拍打物體等。
  • 例句：The book smacked onto the floor.（書“啪”的一聲掉在地上。）
• 抽象表達：表示“明顯帶有某種特質”，常與介詞of 連用。
  • 例句：His plan smacked of desperation.（他的計劃透着一股孤注一擲的味道。）

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：slap（掌掴）、hit（擊打）、strike（敲擊）。
• 反義詞：caress（撫摸）、soothe（輕撫）。

4.注意事項

• 俚語含義：名詞smack 在非正式語境中可指“海洛因”，但smacked 作為動詞過去式時通常無此含義。
• 副詞用法：smack 還可作副詞，表示“直接地、恰好地”，如 The ball landed smack in the middle.（球不偏不倚落在中間。）

5.發音與變位

• 發音：/smækt/
• 變位：smack → smacked → smacked（規則動詞）。

如需查看更多例句或完整釋義，可參考新東方線上詞典（來源1、5）或海詞詞典（來源2）。

别人正在浏覽的英文單詞...

contemptuousderogatesheathecredenceAIRSdemountableethanediamineexceptionalismfoulsicesmisinformationplatingcustom colorsfirst orderfootball gameincome groupsmandarin fishonly onetrade associationwithdraw cashwoolen sweateraloresinotannolbarroomelutingfinestillerkatabarickinkajoulenticulationsisaltablespoons