burling是什麼意思，burling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Burling（修布）的詳細解釋

Burling 是一個主要用于紡織工業和伐木業的專業術語，其含義根據應用場景有所不同：

一、 紡織工業中的 Burling (核心含義)

在紡織品生産和質量控制中，Burling 指的是對織物（尤其是羊毛織物）進行的一種精細的手工修補過程。具體操作和目标包括：

1. 去除疵點： 操作者（稱為 Burler）使用特殊的鑷子或鈎針，仔細地移除織物表面或内部的雜質和缺陷。這些雜質可能包括：
   • 草籽、植物性雜質 (Burrs)： 這是該術語詞源的直接來源（與“burr”荊棘/芒刺相關）。
   • 粗大的結頭 (Slubs)： 紗線中過粗或打結的部分。
   • 飛花、碎屑： 生産過程中殘留的纖維碎屑。
   • 油污、污漬點： 影響外觀和質量的污點。
2. 修補缺陷： 除了去除雜質，Burling 也包含修補織造過程中産生的微小缺陷，例如：
   • 修補斷紗： 将斷裂的紗線頭重新連接或隱藏。
   • 填補小洞： 對微小的破洞進行織補。
   • 修正織紋錯亂： 調整局部不規則的經緯紗排列。
3. 目的： 這個過程對于生産高品質、高價值的羊毛面料（如精紡西裝料） 至關重要。它顯著提升織物的外觀均勻度、手感平滑度和整體品質，使其達到更高的市場标準。未經 Burling 處理的織物表面會顯得粗糙不平，影響最終産品的價值和觀感。

來源參考： 紡織行業标準術語定義，權威紡織工藝手冊（如《Textile Terms and Definitions》 by The Textile Institute），專業紡織制造廠質量控制流程描述。

二、 伐木業中的 Burling (次要含義)

在伐木或木材加工領域，Burling 可以指樹幹或原木上巨大、扭曲的樹瘤或凸起部分。這些樹瘤是由于樹木受傷或疾病導緻局部異常生長形成的。

1. 特征： Burling 部位的木材紋理通常極其扭曲、交錯、複雜且不規則。
2. 價值： 雖然對常規鋸材而言是缺陷，但這種獨特的紋理卻深受木工、雕刻家和家具制造商的珍視。經過切割、打磨和抛光後，能展現出非常美麗、獨特的花紋（常稱為“瘤木花紋”），用于制作高檔家具貼面、裝飾品、刀柄、樂器部件等。
3. 動作引申： 有時，“to burl” 也指操作一種稱為“burl saw”或“burl grinder”的設備來切割或打磨這些樹瘤。

來源參考： 木材學專業書籍（如《Understanding Wood》 by R. Bruce Hoadley），林産品加工技術文獻，木工工藝指南。

網絡擴展資料

“Burling”是一個英語單詞，主要含義與紡織業相關，具體解釋如下：

1. 動詞含義（現在分詞形式）

• 基本定義：指從布料（尤其是毛料或棉布）中去除結節、棉結或瑕疵的過程。這一步驟通常在紡織後整理階段進行，以确保面料表面光滑均勻。
• 詞源：派生自名詞burl（指布料或木材上的結節、樹瘤），動詞形式為“burl”，過去式“burled”，現在分詞即“burling”。

2. 名詞含義

• 行業術語：指修補或修整布料的工藝，常見于毛呢類織物的加工中，目的是提升成品質量。

3. 其他用法

• 人名：在特定語境下可能作為人名（如Peter Burling、Joanna Burling），但需根據上下文判斷。

發音與拼寫

• 音标：英式發音為 /ˈbɜːlɪŋ/，美式發音為 /ˈbɜːrlɪŋ/。
• 易混淆詞：需與“burdening”（使負擔）、“bubbling”（冒泡）等區分。

例句參考

• 動詞用法：The workers are burling the fabric to remove any imperfections.
• 名詞用法：Burling is a crucial step in high-quality wool production.

如果需要進一步了解紡織工藝或詞源細節，可參考權威詞典（如海詞詞典 或歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

treattrail alongstraightwaysimilitudetabescompartmentedCSSEATSloofahminimpasselunderratingverballycollege graduatefulfill oneselfgentle breezeactaplaninarciformbexidebutyraldehydefluorobenzenehaemorrhoidshaphalgesiaidioheterolysinindicialipentitylonnealingmeditativelymultiplexergravimetric