美:/''hændz'ɑn; 'hændz'ɔn/
手
單數 hand 原形 hand
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. [解剖] 手（hand的複數）
v. 給，傳遞（hand的單三形式）
n. (Hands)人名；(英)漢茲
Our getaway to Italy and Spain was, hands down, the best vacation so far.
我們去意大利和西班牙度假，毫無疑問，是至今為止最好的假期。
Please remember to wash your hands before dinner.
請記得在晚飯前洗手。
Hands down, that was the ugliest sports car I've ever seen in my life.
毫無疑問，這是我人生中見過的最丑的跑車。
This handbag is, hands down, the most expensive one I have ever held.
這個包肯定是我這輩子拎過最貴的包。
Why are your hands always so dirty?
為什麼你的手總是這麼髒？
Don't people in all countries wave their hands to say goodbye?
難道不是所有國家的人都是揮着手道别嗎？
Working two jobs really has my hands full.
做兩份工作真的讓我忙不過來。
Before you dig in, make sure you wash your hands well.
在你開吃之前，一定要仔細地洗手。
Terrance had his hands full entertaining the guests.
Terrance招待客人忙個不停。
I can see you have your hands full. I'll leave you alone.
我看到你很忙了。我就不打擾你了。
You should make a practice of washing your hands often.
你應該養成勤洗手的習慣。
People who are germophobes can't help but wash their hands frequently.
恐菌的人控制不住不斷洗手。
Hands off the créme brûlée in the fridge!
别碰冰箱裡的奶油布蕾！
David, hands down, this is my favorite dish!
David，毫無疑問，這道是我今天最喜歡的菜。
Fair, but I do think we need the napkins so our guests can wipe their hands at dinner.
好吧，但我們還是需要買點餐巾紙，晚餐時給客人擦手用。
They bound his hands together.
他們把他的雙手綁在一起。
The town fell into enemy hands.
那個小鎮落到敵人手裡了。
Her hands were blue with cold.
她的雙手凍得發青。
Her hands had started to shake.
她的手早已哆嗦起來。
He hid his face in his hands.
他用手捂住了臉。
hands on
實習的；親自動手的
in the hands of
由…掌握；在…掌握中
both hands
雙手；[美俚]10年刑期
join hands with
握手；同…聯合
at the hands of
由某人或通過某人的機構完成
v.|carries/gives/passes;給，傳遞（hand的單三形式）
hands 是英語名詞hand 的複數形式，其含義豐富且應用廣泛，核心指代人體部位，并衍生出多種抽象意義：
身體部位（最基礎含義）： 指人手腕末端用于抓握和操作的部分，即“手”。每隻手通常有五指（thumb, index finger, middle finger, ring finger, little finger/pinky）。
技能、能力或參與： 指某人完成某事所需的“技巧”、“手藝”或“參與”，常與介詞搭配（如 have a hand in）。
幫助或協助： 常用于短語中，表示“幫助”或“援手”。
控制、責任或照料： 表示對某人或某事的“掌管”、“責任”或“照料”。
指針或标記： 特指鐘表或儀表盤上指示時間或度數的“指針”。
工人或船員（集合名詞）： 有時用作集合名詞，指代“工人”（尤指農場或工廠）或“船員”。
紙牌遊戲中的一手牌： 在牌類遊戲中，指玩家拿到的一“手”牌或一輪出牌。
書寫或筆迹： 舊時或特定語境下可指“手迹”、“筆迹”。
作為動詞：
hands 也是動詞hand 的第三人稱單數現在時形式，意為“遞”、“給”、“傳遞”。
常見習語與文化隱喻：
“Hands” 在英語習語中極為常見，如：
時間表達：
在表示時間時，習慣用單數hand 指代指針（如 the hour hand, the minute hand），但描述鐘表狀态時可用複數：
“hands”是名詞“hand”的複數形式，含義豐富且多用于引申語境。以下是其主要解釋：
身體部位
指人體手腕到指尖的部分，用于抓握或操作物體。
例：She raised her hands to show agreement.
鐘表指針
表示鐘表上的時針、分針或秒針。
例：The clock’s hands pointed to midnight.
幫助或參與
在口語中，“give/lend a hand”表示協助。
例：Can you give me a hand with this box?
控制或責任
短語“in the hands of”指某事由某人掌控。
例：The decision is in the CEO’s hands.
習語用法
此外，在航海術語中，“all hands”指全體船員（如：All hands on deck!）。該詞也用于撲克牌遊戲中表示“一手牌”（但複數形式較少見）。
【别人正在浏覽】