immured是什麼意思，immured的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

adj. \u003c文\u003e被監禁的

vt. \u003c文\u003e 監禁，禁閉（immure 的過去式和過去分詞形式）

The man was immured in a windowless prison cell.

那人被監禁在沒有窗戶的小牢房裡。

Jackson was immured in a dark prison for many years.

傑克遜在黑牢裡被關了許多年。

She was like a prisoner so long immured that ******* dazes him.

她象一個長年累月被關閉的囚犯，自由使她迷亂茫然。

In ancient China, hierarchy and patriarchy immured women in their home.

中國古代：等級制和男權将女性“幽禁”在家庭内部。

"immured"是動詞"immure"的過去分詞形式，詞源可追溯至拉丁語murus（意為"牆"），前綴_in-_表示"進入"。該詞在英語中具有兩層核心含義：

物理監禁
指通過牆壁或密閉空間進行實體禁锢。牛津英語詞典（來源：Oxford English Dictionary）将其定義為"在圍牆内監禁"，常見于16-19世紀歐洲城堡地牢的囚禁方式。現代法律文獻中仍保留此用法，描述非法拘禁行為。
抽象封閉
在文學和心理領域，該詞引申為精神或情感的自我封閉。莎士比亞在《哈姆雷特》中運用"immured"描述主人公的内心禁锢（來源：British Library）。現代心理學研究用其指代社交回避型人格特征。

該詞的語義演變反映了人類對"禁锢"概念的認知擴展，從具象的物理空間限制發展到抽象的心理狀态描述。在建築學術語中，也保留着"用牆圍合"的技術含義（來源：Encyclopedia Britannica）。

“Immured”是動詞“immure”的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“監禁、禁閉”，通常指将人或事物限制在封閉空間内，帶有物理或象征性的隔離感。以下是詳細解析：

物理監禁：指通過物理手段（如牆壁、牢房）将人或物禁锢，例如：

The prisoners were immured in dark cells for years.（囚犯被關押在黑暗的牢房中多年。）
象征性束縛：也可比喻精神、情感或責任上的禁锢，例如：

She felt immured by societal expectations.（她感到被社會期望所束縛。）

同義詞：imprison（監禁）、incarcerate（關押）、confine（限制）。
區别：
- Immure 更強調“封閉在牆内”的物理限制，或長期隔離；
- Imprison 更通用，側重法律層面的監禁；
- Confine 可指暫時或部分限制（如房間、職責）。

如需進一步了解例句或具體語境，可參考權威詞典（如、2、5的搜索結果）。