card catalog是什麼意思，card catalog的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

圖書館裡的卡片目錄（等于card catalogue）

They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.

他們不得不翻閱卡片目錄，找到那本滿是灰塵的舊書，裡面有他們想要的文章。

You can find it in the card catalog.

你可以在目錄卡片裡找到它。

You can find it in the card catalog.

你可以在目錄裡找到它。

You can find it in the card catalog .

你可以在目錄卡片裡找到它。

Please consult the card catalog first.

請先查卡片目錄。

"card catalog"（卡片目錄）是圖書館學中用于整理和檢索文獻的傳統工具，由标準尺寸的紙質卡片組成，每張卡片記錄一本書籍或文獻的元數據，如書名、作者、出版信息和分類號。這一系統在19世紀至20世紀末被全球圖書館廣泛使用，其标準化格式由美國圖書館協會（ALA）推動。

從曆史角度看，卡片目錄的普及與梅爾維爾·杜威（Melvil Dewey）1876年發明的十進制分類法密切相關。美國國會圖書館在1901年推出的印刷卡片服務，使得全國圖書館能統一采用标準化編目卡片。每套目錄通常包含三種檢索途徑：作者卡、書名卡和主題卡，形成三維檢索體系。

在數字時代，雖然聯機公共檢索目錄（OPAC）已取代實體卡片目錄，但哈佛大學霍頓圖書館等機構仍保留着具有曆史價值的卡片目錄櫃。這種物質文化遺産不僅見證圖書館學發展史，其分類邏輯更持續影響着現代元數據标準如MARC格式的設計。

根據權威詞典和圖書館專業資料，card catalog（卡片目錄）是傳統圖書館用于記錄藏書信息的檢索工具，具體含義如下：

指圖書館中按特定規則編排的卡片集合，每張卡片記錄一本書的詳細信息，包括作者、标題、主題等，供讀者通過不同分類方式查找書籍。

卡片内容
- 每張卡片對應一本藏書，包含作者名、書名、出版信息、索書號等關鍵信息。
- 分為三類：作者卡（按姓氏字母排序）、标題卡（按書名首字母排序）、主題卡（按主題詞分類）。
編排方式
- 卡片按字母順序排列，存放在帶抽屜的木櫃中，讀者需手動翻找。

電子化前的主流檢索方式：在計算機普及前，卡片目錄是圖書館唯一的檢索工具。例如，讀者想借《哈利·波特》，需在卡片櫃中查找“J.K.羅琳”作者卡或“H”開頭的标題卡，再根據索書號到書架取書。
現狀：現代圖書館多已采用數字化目錄系統，但部分老館仍保留卡片目錄作為備用或曆史展示。

如需更完整的卡片目錄示例圖片或分類規則，可參考圖書館學專業資料（來源：、4、5）。