have a swim是什麼意思，have a swim的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“have a swim”是英語中常見的動詞短語，指“去遊泳”或“進行遊泳活動”，常用于口語和非正式語境中。其核心含義是通過遊泳達到鍛煉、消遣或放松的目的。該短語屬于“have + a + 名詞”結構，類似表達如“have a walk（散步）”“have a talk（交談）”，通過名詞化動作體現行為的短暫性或計劃性。

在具體使用中，該短語可適配不同時态和語态。例如：

• 過去時态：“They had a swim in the lake yesterday.”
• 現在進行時：“We’re having a swim before breakfast.”
• 被動語态（較少見）：“A swim was had by all participants.”

根據的解釋，該短語強調遊泳作為完整活動的實施過程，與“go swimming”側重動作持續性形成微妙差異。例如“Let’s have a swim”通常指特定時間段内的遊泳安排，而“Let’s go swimming”更傾向建議立即開始遊泳動作。

在語義延伸方面，該短語可能隱喻“短暫嘗試”或“體驗”，如商業領域描述新項目試水：“The company had a swim in AI technology”（參考相關釋義）。這種用法需結合上下文判斷，屬于非字面意義的引申表達。

權威語言研究機構如指出，此類短語在英式英語中使用頻率高于美式英語，且多用于日常對話而非正式文書。其構成符合英語“輕動詞（light verb）+名詞”的典型搭配規律，具有較高的語言學研究價值。

網絡擴展資料

短語解釋：have a swim

含義
"Have a swim" 是一個英語動詞短語，表示“遊泳”或“去遊泳”，通常用于口語中，強調進行一次遊泳活動。其核心含義與“go swimming”相近，但更偏向短暫、一次性的行為。

具體解析

• 詞義與用法

  • 動作性質：指在特定時間或場合下進行的遊泳活動，常用于提議、計劃或回憶，例如：

    "Let's have a swim in the lake this afternoon."（下午我們去湖裡遊泳吧。）

  • 口語化表達：相比正式表達（如"swim"作動詞），"have a swim"更自然隨意，常見于日常對話。

• 發音與拼寫

  • 發音：
    • 英式發音：/hæv ə swɪm/
    • 美式發音：/hæv e swɪm/
  • 拼寫：固定搭配，不可拆分為"have swim"或"have a swimming"。

• 典型例句

  • 場景舉例：

    "They decided to have a swim at Magazine Beach."（他們決定去雜志海灘遊泳。）
    "On hot days, people often have a swim to cool down."（天熱時，人們常通過遊泳降溫。）
    "Some prefer to have a swim in secluded spots."（有些人喜歡在隱蔽處遊泳。）

• 相關搭配與近義詞

  • 同義短語：
    • go swimming（更常用）
    • take a swim（美式英語常見）
  • 擴展表達：
    • "have a shower"（沖澡）、"have a rest"（休息）——類似“have + a + 名詞”結構，表示短暫行為。

• 使用注意

  • 時态變化：可調整為過去式（had a swim）、将來時（will have a swim）等，例如：

    "He had a swim before breakfast."（他早餐前遊了泳。）

  • 適用場合：多用于非正式語境，正式寫作中更推薦使用"swim"或"go swimming"。

"Have a swim" 是一個簡潔的口語表達，適用于描述計劃、邀請或回憶遊泳活動。其發音和搭配固定，需注意與類似結構（如"have a bath"）的區别。實際使用中，可根據語境靈活調整時态和修飾詞，例如："have a quick swim"（快速遊個泳）或"have a relaxing swim"（悠閑地遊泳）。

别人正在浏覽的英文單詞...

livingchopgageaboveboardeucalyptuspossebraggestcarrycotcodermislaystallleptonemaMarvinreturnsruinscasualty insuranceconcur insophora japonicaapolarcoauthordebutanizerdoubloonensoulequifrequenteustasyinstantonitineratemacrotermitinaemacrographmaleimide