
游泳
They don't like to have a swim.
他们不喜欢游泳。
I got up early to have a swim.
为了游泳我起了个大早。
May I have a swim in the lake?
我可以在湖中游泳吗?
I'll have a swim this afternoon.
今天下午我要游泳。
When did he have a swim yesterday?
昨天他什么时候去游泳的?
|go swimming;游泳
“have a swim”是英语中常见的动词短语,指“去游泳”或“进行游泳活动”,常用于口语和非正式语境中。其核心含义是通过游泳达到锻炼、消遣或放松的目的。该短语属于“have + a + 名词”结构,类似表达如“have a walk(散步)”“have a talk(交谈)”,通过名词化动作体现行为的短暂性或计划性。
在具体使用中,该短语可适配不同时态和语态。例如:
根据的解释,该短语强调游泳作为完整活动的实施过程,与“go swimming”侧重动作持续性形成微妙差异。例如“Let’s have a swim”通常指特定时间段内的游泳安排,而“Let’s go swimming”更倾向建议立即开始游泳动作。
在语义延伸方面,该短语可能隐喻“短暂尝试”或“体验”,如商业领域描述新项目试水:“The company had a swim in AI technology”(参考相关释义)。这种用法需结合上下文判断,属于非字面意义的引申表达。
权威语言研究机构如指出,此类短语在英式英语中使用频率高于美式英语,且多用于日常对话而非正式文书。其构成符合英语“轻动词(light verb)+名词”的典型搭配规律,具有较高的语言学研究价值。
含义
"Have a swim" 是一个英语动词短语,表示“游泳”或“去游泳”,通常用于口语中,强调进行一次游泳活动。其核心含义与“go swimming”相近,但更偏向短暂、一次性的行为。
词义与用法
"Let's have a swim in the lake this afternoon."(下午我们去湖里游泳吧。)
发音与拼写
典型例句
"They decided to have a swim at Magazine Beach."(他们决定去杂志海滩游泳。)
"On hot days, people often have a swim to cool down."(天热时,人们常通过游泳降温。)
"Some prefer to have a swim in secluded spots."(有些人喜欢在隐蔽处游泳。)
相关搭配与近义词
使用注意
"He had a swim before breakfast."(他早餐前游了泳。)
"Have a swim" 是一个简洁的口语表达,适用于描述计划、邀请或回忆游泳活动。其发音和搭配固定,需注意与类似结构(如"have a bath")的区别。实际使用中,可根据语境灵活调整时态和修饰词,例如:"have a quick swim"(快速游个泳)或"have a relaxing swim"(悠闲地游泳)。
【别人正在浏览】