hatch cover是什麼意思，hatch cover的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

艙口蓋；裝貨口蓋

How can you lift the hatch cover?

怎樣打開艙口蓋？

How is the hatch cover kept watertight?

怎樣保證艙口蓋水密？

I mean I want to talk with you about the hatch cover.

我的意思是我想和您談一談艙口蓋的問題。

To be positioned and handled by hatch cover gantry crane.

用艙口龍門吊來吊放它們。

Inspection welding seam and dimension of cargo hatch cover.

貨艙艙口蓋焊縫和尺度檢查。

|access cover;艙口蓋；裝貨口蓋

Hatch Cover（艙口蓋）是船舶或航空器上用于封閉貨艙、甲闆開口或其他艙口的保護裝置，主要功能是防止水、灰塵等外界物質侵入艙内，同時保障貨物安全及設備密封性。以下是詳細解釋：

定義與結構
Hatch Cover通常由金屬（如鋼或鋁合金）制成，采用折疊式、滑動式或液壓驅動結構，覆蓋在貨艙開口上方。其設計需符合國際海事組織（IMO）《國際海上人命安全公約》（SOLAS）對水密性和承載強度的要求。
核心功能
- 防水密封：通過橡膠密封條和壓力鎖緊裝置确保艙内貨物免受海水侵蝕，尤其在惡劣海況下至關重要。
- 承重保護：部分艙口蓋需承受甲闆上浪沖擊或堆疊集裝箱的重量，符合勞氏船級社（Lloyd's Register）的強度标準。
應用領域
主要應用于散貨船、集裝箱船及軍用艦艇，例如國際船級社協會（IACS）規範中明确要求貨艙蓋需通過水密試驗和負荷測試。航空領域則用于貨機艙門密封，滿足美國聯邦航空管理局（FAA）適航條款。
技術标準
設計需遵循國際标準如ISO 5488（船舶艙口蓋尺寸與強度）和DNV GL（挪威船級社）的《艙口蓋維護指南》，涵蓋材料選擇、腐蝕防護及操作安全性。

參考資料：IMO SOLAS公約、勞氏船級社規範、IACS統一要求UR S21、DNV GL技術文件、FAA適航手冊。

“Hatch cover”是航海和航空領域常用的術語，指用于封閉艙口的裝置，具體含義和用法如下：

中文翻譯：艙口蓋、艙口蓋闆、裝貨口蓋。
英文定義：A removable panel or door that seals the opening (hatch) of a ship, aircraft, or other enclosed structure.

如需進一步了解專業用法或技術參數，可參考航海工程文獻或行業标準。