dispossessed是什麼意思，dispossessed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dispossessed英标

英:/',dɪspə'zest/ 美:/'ˌdɪspəˈzest/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"dispossessed"是形容詞，指因社會不公、政治動蕩或經濟剝削而失去基本生存資源的人群。該詞源自拉丁語"dis-"（剝奪）和"possidēre"（占有），字面含義為"被剝奪所有權"。其核心概念包含三個維度：

1. 物質剝奪：特指失去土地、住房或生産資料的情況。例如殖民時期原住民被武力驅逐的現象，以及現代城市化進程中因征地導緻的失地農民問題（參考聯合國人居署《全球城市經濟剝奪報告》）。

2. 權利剝奪：包含政治參與權、文化繼承權等無形資産的喪失。牛津詞典将其定義為"被剝奪本應享有的社會地位或權利"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

3. 代際傳遞性：美國社會學家William Julius Wilson在《真正的弱勢群體》中指出，該狀态常通過教育缺失、就業歧視等機制形成代際循環（芝加哥大學出版社，2012）。

與近義詞"impoverished"（貧困）相比，"dispossessed"更強調剝奪過程的主動性，通常暗含施動者（如政府、企業）的責任歸屬。世界銀行2024年《全球土地權屬評估》顯示，全球約3億人處于法定居住權缺失狀态，這類群體可被準确描述為dispossessed。

網絡擴展資料

“dispossessed”是一個形容詞，表示“被剝奪財産（或土地、權利等）的”，尤其指因社會不公、戰争、殖民等因素失去原本擁有的資源或地位的人群。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 基本定義：指因外力（如政府政策、暴力沖突、經濟剝削）失去財産、土地、住所或社會權利的人。
• 隱含情感：常帶有被動受害的意味，強調不公正的剝奪而非自願放棄。

2.詞源與構成

• 詞根拆分：dis-（否定前綴）+ possess（擁有）+ -ed（形容詞後綴）。
• 曆史來源：最早可追溯至中古法語“desposseder”，意為“剝奪所有權”，15世紀進入英語。

3.語境用法

• 社會/政治語境：描述難民、原住民、貧民等邊緣群體。
  例：The dispossessed indigenous people fought for land rights.（被剝奪土地的原住民為權利抗争。）
• 文學/哲學語境：象征物質與精神的雙重喪失。
  例：Ursula Le Guin's novel The Dispossessed explores an anarchist society.（厄休拉·勒古恩的小說《一無所有》探讨無政府社會。）

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：deprived（貧困的）, destitute（赤貧的）, expropriated（被征用的）
• 反義詞：privileged（享有特權的）, affluent（富裕的）, propertied（有産的）

5.常見搭配

• 短語：
  • the dispossessed（作為集體名詞，指“被剝奪者”）
  • dispossessed of...（被剝奪了某物）
    例：They were dispossessed of their ancestral homes.（他們被剝奪了祖傳家園。）

注意事項

• 拼寫易混淆詞：disposed（處理）、dispersed（分散）。
• 發音：/ˌdɪs.pəˈzest/（英式），重音在第三音節。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或背景信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

keep it upuntruedecreeingeponychiumfatiguesKimberlyMagdeburgmalformedmattingwallpaperlevy onoff the shelfonly daughterpresent participletow truckalphaprodinebakshishberthageBorneanboxlikebrazechondrocyteetherometergalactotrophygastrobrosisgaultheriaHeteropiidaeLagynaceamediantmezuza