
int. (新西蘭)表示歡迎之辭
"Haeremai"是毛利語中表示歡迎的常用詞彙,字面含義為"來這裡",通常用于邀請他人進入特定空間或參與活動。該詞由"haere"(意為"來"或"去")和"mai"(表示朝向說話者的方向)組成,組合後形成具有包容性質的歡迎用語。
在文化語境中,該詞承載着毛利人"manaakitanga"(熱情好客)的核心價值觀。根據新西蘭Te Ara百科全書記載,毛利人在傳統集會(hui)時會用"Haeremai, haeremai!"重複表達誠摯歡迎,既適用于迎接訪客進入會議廳(marae),也可用于鼓勵參與者加入集體活動。
現代新西蘭社會已将這個詞納入日常用語體系,常見于旅遊宣傳、公共活動開場白等場景。奧克蘭大學毛利語研究專家指出,其發音需注意兩個元音組合:"hae-re-mai",每個音節保持清晰,首音節重讀。
"haeremai"是源自毛利語(Māori)的歡迎用語,主要用于表達熱情接納或邀請他人進入某場所的核心含義。以下是詳細解析:
詞源與發音
該詞由"haere"(意為"來")和"mai"(表方向的後綴)組成,發音為/hae-re-mai/,重音在首音節。
使用場景
常見于新西蘭毛利族群的正式歡迎儀式,如傳統聚會(hui)、學校活動或旅遊接待場景,兼具禮儀性與情感表達功能。
文化内涵
不同于英語的"welcome",haeremai強調群體歸屬感,暗含"加入我們共同體"的深層文化意義,常配合碰鼻禮(hongi)使用。
同義表達
在毛利語中,類似用詞還有"nau mai"(側重歡迎到來)和"whakatau"(正式儀式開場詞),三者可組合使用形成更隆重的歡迎語。
由于搜索結果僅提供基礎釋義,建議參考毛利語詞典或文化研究文獻獲取更完整的語境用法及變體形式。
【别人正在浏覽】