
int. (新西兰)表示欢迎之辞
"Haeremai"是毛利语中表示欢迎的常用词汇,字面含义为"来这里",通常用于邀请他人进入特定空间或参与活动。该词由"haere"(意为"来"或"去")和"mai"(表示朝向说话者的方向)组成,组合后形成具有包容性质的欢迎用语。
在文化语境中,该词承载着毛利人"manaakitanga"(热情好客)的核心价值观。根据新西兰Te Ara百科全书记载,毛利人在传统集会(hui)时会用"Haeremai, haeremai!"重复表达诚挚欢迎,既适用于迎接访客进入会议厅(marae),也可用于鼓励参与者加入集体活动。
现代新西兰社会已将这个词纳入日常用语体系,常见于旅游宣传、公共活动开场白等场景。奥克兰大学毛利语研究专家指出,其发音需注意两个元音组合:"hae-re-mai",每个音节保持清晰,首音节重读。
"haeremai"是源自毛利语(Māori)的欢迎用语,主要用于表达热情接纳或邀请他人进入某场所的核心含义。以下是详细解析:
词源与发音
该词由"haere"(意为"来")和"mai"(表方向的后缀)组成,发音为/hae-re-mai/,重音在首音节。
使用场景
常见于新西兰毛利族群的正式欢迎仪式,如传统聚会(hui)、学校活动或旅游接待场景,兼具礼仪性与情感表达功能。
文化内涵
不同于英语的"welcome",haeremai强调群体归属感,暗含"加入我们共同体"的深层文化意义,常配合碰鼻礼(hongi)使用。
同义表达
在毛利语中,类似用词还有"nau mai"(侧重欢迎到来)和"whakatau"(正式仪式开场词),三者可组合使用形成更隆重的欢迎语。
由于搜索结果仅提供基础释义,建议参考毛利语词典或文化研究文献获取更完整的语境用法及变体形式。
【别人正在浏览】