loner是什麼意思,loner的意思翻譯、用法、同義詞、例句
loner英标
英:/'ˈləʊnər/ 美:/'ˈloʊnər/
常用解釋
孤獨的人
詞性
複數:loners
常用詞典
n. 孤獨的人;不合群的動物
例句
This loner has no one to talk to.
這個孤獨的人沒有傾訴的對象。
Usually, a loner does not have friends.
通常,不合群的人沒有朋友。
He is a loner abandoned by his friends.
他是一個被朋友抛棄的孤僻者。
I'm very much a loner - I never go out.
我是個孤僻的人 我從不出去
I'm very much a loner – I never go out.
我是個非常不合群的人–我從來不出門。
In school I was a loner. I went my own way.
在學校裡我是個不合群的人,自行其是。
He was a loner by nature and by inclination.
他天性不喜交際,且自己也無意于此。
He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.
他真是個矛盾人物,生性孤僻卻又喜歡和陌生人閑聊。
I've always been kind of a loner.
一直以來我的社交都不廣泛。
同義詞
n.|hatter;孤獨的人;不合群的動物
專業解析
"loner" 是一個英語名詞,指傾向于獨自一人、遠離社交活動的人。這個詞的核心含義在于描述一種主動或被動選擇獨處的生活方式或性格特質。以下是其詳細解釋,包含不同維度:
-
核心定義與特質:
- 喜歡獨處的人: "Loner" 最本質的意思是享受或習慣于獨自一人,而非頻繁參與群體活動。他們可能覺得在獨處時更自在、更能恢複精力或專注于自己的興趣。例如:"She's always been a bit of a loner, preferring books to parties."(她一直有點獨來獨往,比起派對更喜歡看書。)
- 獨立性: Loner 通常表現出較強的獨立性,能夠自主安排時間和活動,不依賴他人的陪伴或認可。
-
動機與類型(自願 vs. 非自願):
- 自願的獨處者: 這是最常見的理解。這類人主動選擇獨處,因為他們從中獲得平靜、創造力、深度思考或避免社交帶來的消耗。他們的獨處是滿足個人需求的方式,并不一定感到孤獨或不快樂。例如,藝術家、作家或内向型人格者可能屬于此類。
- 非自願的獨處者: 有時,"loner" 也可能指那些因社交困難、焦慮、被排斥或其他原因而被迫或無奈獨處的人。在這種情況下,獨處可能伴隨着孤獨感或社交不適。區分動機很重要,因為自願獨處通常是健康的,而非自願獨處可能與心理困擾相關。
-
社會與文化視角:
- 中性至略帶貶義: "Loner" 本身是一個描述性詞彙,但在某些語境下可能帶有輕微的負面含義,暗示不合群、孤僻或難以接近。然而,隨着對内向性格和個人空間需求的認知加深,這個詞的中性甚至積極(強調獨立和自足)解讀也越來越普遍。
- 文化差異: 不同文化對獨處的看法不同。在強調集體主義的社會中,"loner" 可能更容易被貼上負面标籤;而在重視個人主義的文化裡,獨處可能更被理解為個人選擇或獨立精神的體現。
-
與相關概念的區分:
- 與 "Introvert"(内向者): 内向者通過獨處恢複精力,但未必排斥所有社交。Loner 更側重于實際行為(獨處狀态),而内向是一種性格特質。許多 loner 是内向者,但并非所有内向者都是 loner(他們也可能有親密的小圈子)。
- 與 "Outcast"(被排斥者)或 "Socially Isolated"(社交孤立者): Loner 強調狀态(獨處),而 "outcast" 強調被群體排斥的結果,"socially isolated" 則強調缺乏社會聯繫的狀态(可能是非自願的)。Loner 可以是自願的,而後兩者通常是非自願的、消極的。
- 與 "Solitary"(獨居者): "Solitary" 更強調物理上的獨自生活狀态(如獨居動物),而 "loner" 更側重行為模式和偏好。
總結來說,"loner" 描述的是一個人經常且傾向于獨自行動、遠離群體互動的狀态或性格特征。其關鍵點在于“獨處”這一行為模式,動機可以是積極的(享受、選擇)或消極的(困難、排斥),社會評價也因語境和文化而異。理解其核心在于獨處的偏好和行為,而非簡單地等同于孤獨或反社會。
引用參考來源:
- Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 "loner" 的基本定義和例句,強調其“喜歡獨處”的核心含義。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/loner
- Cambridge Dictionary: 同樣提供了清晰的定義,并指出其“不喜交友或參與群體活動”的特點。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/loner
- American Psychological Association (APA): 其關于人格、社會行為和心理健康的資源有助于理解自願與非自願獨處的區别、内向性格以及獨處對心理健康的影響(需查閱相關主題頁面,如 "introversion", "solitude", "social isolation")。 https://www.apa.org/topics
- Cultural Studies Research: 關于個人主義/集體主義文化差異的研究(常見于社會學、心理學、人類學期刊或書籍)提供了理解社會如何看待“loner”的背景。例如,Hofstede 的文化維度理論是相關領域的基礎之一(具體研究需查閱學術數據庫)。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的解釋,單詞"loner" 的詳細含義如下:
基本定義
Loner 指習慣獨處、不願與他人為伴的人或動物,通常帶有“性格内向”“不合群”的隱含意義。其複數形式為loners。
音标與詞性
- 英式發音:/ˈləʊnə(r)/
- 美式發音:/ˈloʊnər/
- 詞性:名詞(noun)
核心特征
- 獨處傾向:主動選擇遠離社交,享受孤獨(如:He has always been a loner.)。
- 獨立性:在美式口語中可含褒義,指“獨立自主的人”。
- 情感色彩:多數情況下為中性或略帶負面,需結合語境判斷(如:She's not shy, just a loner.)。
同義詞與反義詞
- 同義詞:lone wolf, lone hand, solitary。
- 反義詞:socialite, extrovert(需根據具體語境選擇)。
用法示例
- 描述性格:
"Because I was living alone, people thought I was a loner."(因獨居,人們認為我不合群。)
- 動物行為:
"The wolf is often seen as a loner in the wild."(狼在野外常被視為獨居動物。)
補充說明
- 文化差異:在西方文化中,“loner”可能隱含“孤僻”或“反社會”聯想,需謹慎使用。
- 與 alone 的區别:
"Alone" 僅描述客觀狀态(獨自一人),而 "loner" 強調主觀選擇或性格特質。
如需進一步了解用法或例句,可參考新東方線上詞典或歐路詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】