mediately是什麼意思,mediately的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adv. 間接地;在中間;居中
專業解析
"mediately" 是一個副詞,主要用于描述間接發生或通過中介進行的動作或狀态。它強調的不是直接性,而是存在一個中間步驟、媒介、因素或代理。
其詳細含義和應用場景如下:
-
核心含義:間接地
- 這是最基礎的含義。它表示某事不是直接完成的,而是通過某種中間環節、手段或人來實現的。
- 例句: "The news reached us mediately through several sources, not directly from the source." (這個消息是通過幾個渠道間接傳到我們這裡的,不是直接從源頭來的。)
- 例句: "The effect of the drug is not mediate; it acts mediately on the nervous system by influencing other chemicals." (這種藥物的效果不是直接的;它通過影響其他化學物質間接作用于神經系統。)
-
法律與關系:通過中介
- 在法律或關系語境中,"mediately" 可以指通過一個中間人或中介機構(如代理人、中介、信托)來行事或建立關系。
- 例句: "He held the property mediately from the Crown, meaning there was an intermediate lord between him and the King." (他間接地從國王那裡持有該財産,這意味着在他和國王之間有一個中間領主。)
- 例句: "The contract was negotiated mediately by their respective lawyers." (合同是由他們各自的律師間接協商的。)
-
哲學與邏輯:中介推理
- 在哲學和邏輯學中,"mediately" 可以指通過中間步驟或推理過程(即不是直覺或直接感知)獲得的知識或結論。
- 例句: "Some truths are known mediately through deduction, rather than immediately through experience." (有些真理是通過演繹間接得知的,而不是通過經驗直接感知的。)
"mediately" 的核心在于“間接性”。它描述的是:
- 動作的執行或狀态的達成不是直接的。
- 過程中存在中介(人、物、步驟、因素)。
- 效果或結果經由中間環節傳遞或産生。
它的反義詞是 "immediately"(直接地)。
參考資料:
- Oxford English Dictionary (OED) - "mediately" entry: 提供詞源、曆史用法和核心定義。 https://www.oed.com/view/Entry/115656 (權威詞典定義)
- Merriam-Webster Dictionary - "mediately" entry: 提供簡明定義和用法說明。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/mediately (标準詞典定義)
- Legal Information Institute (LII) - Legal Terminology: 解釋法律語境中“mediate”和“mediately”的用法(如土地保有權)。 https://www.law.cornell.edu/wex/ (法律術語背景)
- Stanford Encyclopedia of Philosophy (SEP) - Epistemology: 讨論直接知識(immediate knowledge)與間接知識(mediate knowledge)的區别。 https://plato.stanford.edu/entries/epistemology/ (哲學概念背景)
- National Institutes of Health (NIH) - PubMed Central (PMC): 提供生物醫學文獻中使用“mediately”的例句(如描述藥物作用機制)。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ (醫學文獻示例)
網絡擴展資料
關于單詞“mediately”的解釋如下:
-
詞性判斷:該詞并非标準英語詞彙,可能是以下兩種情況的誤寫:
- “immediately”(立即地)的拼寫錯誤,漏掉了首字母“i”
- “mediate”(動詞,調解)的副詞形式誤用,但标準副詞應為“mediately”(該形式極少使用)
-
建議修正:
- 若想表達“立即地”,正确拼寫為 textbf{immediately},例句:
The doctor arrived textit{immediately} after the emergency call.
- 若想表達“通過調解”,可用短語“through mediation”更符合表達習慣
-
詞源說明:
- “mediate”源自拉丁語 mediatus(居中),其副詞形式理論上可加-ly後綴,但在現代英語中:
$$ text{mediate (v.)} + text{-ly} → text{mediately (adv.)} $$
這種構詞法實際使用頻率極低(牛津詞典未收錄該詞條)
建議學習者優先使用更常見的表達方式,若需确認詞彙準确性,推薦使用權威詞典驗證拼寫和用法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】