grandiloquent是什么意思,grandiloquent的意思翻译、用法、同义词、例句
grandiloquent英标
英:/'ɡrænˈdɪləkwənt/ 美:/'ɡrænˈdɪləkwənt/
常用解释
夸张的
类别
GRE,SAT
常用词典
adj. 夸张的;夸大的;大言不惭的
例句
Her speech was full of grandiloquent language, but it contained no new ideas.
她的演讲虽然充满了华丽的词藻 但却没有什么新意
With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.
除了Ron Paul,所有严肃的候选人都极力夸大他们的目标。
There are about 900 English translations of the Bible, ranging from the grandiloquent to the colloquial.
《圣经》大约有900种英语译本, 范围从浮华做作到通俗白话。
There are about 900 English translations of the Bible, ranging from the grandiloquent to the colloquial.
圣经大约有900种英语译本,范围从浮华做作到通俗白话。
Wim Wenders's grandiloquent personalization pursues in the film principle and technique gave his the title of master of style.
维姆·文德斯对电影理念和电影风格技巧近于夸张的个人化追求成为他电影的一个标签。
Building Britain's Future, the grandiloquent title Mr Brown gave his plans, is hardly the bold vision he has been promising to expound since becoming prime minister two years ago.
“打造英国的未来”,这是布朗给他的新政夸张的命名,而这却仅仅是他上任两年来一直承诺要阐明的大胆想象的内容。
同义词
adj.|tall/exaggerative;夸张的;夸大的;大言不惭的
专业解析
grandiloquent 是一个形容词,主要用于描述语言或说话方式,其核心含义是:
浮夸的;夸张的;华而不实的;大言不惭的
它指代一种使用复杂、华丽、冗长且常常显得不自然或过分庄重的词语和表达方式,意图给人留下深刻印象或显得重要,但实际效果往往是矫揉造作、言过其实或空洞无物。
详细解释:
-
风格特征:
- 用词华丽复杂: 倾向于使用生僻、晦涩、冗长或听起来很“高大上”的词汇。
- 句式冗长夸张: 句子结构可能非常复杂、冗长,充满修饰语和从句,显得气势恢宏但可能难以理解核心意思。
- 语调过分庄重: 表达方式显得过于正式、严肃或戏剧化,与所谈论的主题或场合不相称。
- 意图引人注目: 使用这种语言的主要目的是为了显得博学、重要或令人印象深刻,往往带有自我炫耀的意味。
-
效果与评价:
- 矫揉造作: 这种语言风格通常被认为是不自然、刻意为之的,缺乏真诚和朴实。
- 空洞无物: 华丽的辞藻常常掩盖了内容的贫乏或思想的浅薄,显得华而不实。
- 言过其实: 倾向于夸大其词,将小事说得极其重大或重要。
- 令人反感或可笑: 过度的浮夸可能会让听众或读者感到厌烦、难以理解,甚至觉得滑稽可笑。
-
适用对象:
- 演讲或演说: 政治家、演说家或试图煽动人群的人可能会使用 grandiloquent 的语言。
- 写作: 某些作家、评论家或官方文件可能采用这种风格(有时是讽刺或批评的对象)。
- 日常对话: 形容某人说话喜欢咬文嚼字、卖弄辞藻、不接地气。
词源:
该词源自拉丁语。 “Grandi-” 来自 “grandis”,意为“宏大的”; “-loquent” 来自 “loqui”,意为“说话”。因此,其字面意思就是“说宏大的话”。
近义词对比:
- Bombastic: 与 grandiloquent 非常接近,都强调夸张、浮夸,但 bombastic 更侧重于语言的空洞和膨胀感,暗示内容极度贫乏。
- Magniloquent: 几乎是 grandiloquent 的同义词,同样指宏大、夸张的言辞。
- Pompous: 强调自命不凡、装腔作势,语气傲慢。Grandiloquent 的语言通常是 pompous 的表现形式之一。
- Flowery: 指语言过度修饰、辞藻华丽,但不一定像 grandiloquent 那样刻意追求宏大和夸张。
- Pretentious: 指试图表现出比实际更有学识、更重要或更有品位的做作行为,grandiloquent 的语言是 pretentious 的一种表现。
- Orotund: 指声音洪亮、圆润且庄重的,有时也引申指语言浮夸。
总结来说,grandiloquent 形容的是一种刻意追求宏大、华丽效果,但往往显得夸张、不自然、空洞甚至可笑的语言风格,其核心在于“言过其实”和“华而不实”。
参考来源:
- Oxford English Dictionary (OED) - 公认最权威的英语词典,提供详尽的词义、词源和用法示例。 (标准参考,无直接公开链接提供所有内容)
- Merriam-Webster Dictionary - 美国权威词典,提供清晰的定义、同义词和词源信息。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/grandiloquent
- Cambridge Dictionary - 提供简明定义和实用例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/grandiloquent
- Collins Dictionary - 提供定义、同义词及例句。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/grandiloquent
- Online Etymology Dictionary - 专门追溯英语单词起源的权威资源。 https://www.etymonline.com/word/grandiloquent
网络扩展资料
grandiloquent 是形容词,主要描述语言或表达方式过于夸张、浮华,常带有贬义。以下是详细解析:
1. 核心含义
- 定义:指言辞华丽、夸张,甚至显得做作或自命不凡。常用于批评他人刻意使用复杂词汇或冗长句式以显示优越感。
- 词源:由拉丁语词根 grandis(宏大的)和 loqui(说话)组成,字面意为“用宏大的方式说话”。
2. 发音与词态
- 音标:英式发音 [grænˈdɪləkwənt],美式发音 [ɡrænˈdɪləkwənt]。
- 词态变化:名词形式为grandiloquence(浮夸的言辞)。
3. 使用场景与例句
- 正式语境:多用于文学评论或学术讨论中,批评表达方式的不自然。
- 例:She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".(她抨击同事沉迷于“浮夸做作的语言”)
- 例:Political speeches are often grandiloquent but lack substance.(政治演讲常华而不实)
4. 同义词与反义词
- 近义词:magniloquent, pompous, bombastic, pretentious。
- 反义词:plain-spoken, unpretentious, concise, understated。
5. 使用建议
- 适用对象:描述演讲、写作、个人风格时,强调其过度修饰和缺乏真诚。
- 注意事项:该词本身带有负面色彩,需根据语境判断是否适用。
如果需要更多例句或延伸用法,可参考权威词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
handbagmarkerfakepasserbyinsubordinatestrandedtaxonomiston a small scaledeconcentrationhornpipelookedMWratherishrefereesreiterationretailersrubberystericaffordable housingduality principlein trainproficient invisual symbolbreezinessCelebesDemospongiaediploidyeuparotinhepcatPPV