
英:/'ɡaʊn/ 美:/'ɡaʊn/
長袍
過去式:gowned 過去分詞:gowned 現在分詞:gowning 第三人稱單數:gowns 複數:gowns
CET4,CET6,考研
n. 長袍,長外衣;禮服;睡袍;法衣
vt. 使穿睡衣
The wedding gown is badly beautiful.
結婚禮服簡直太漂亮了。
She looked very sexy when she gowned the pajamas I bought.
她穿上了我買的睡衣後看起來很性感。
Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.
學士、碩士和博士穿的學位服各不一樣。
I hate this hospital gown.
我讨厭這病號服
She wore a beautiful gown to the ball.
她穿了一件美麗的禮服去舞會
Her evening gown was absolutely stunning.
她的晚禮服令人驚豔。
She reportedly wore a gown by Dior, and guests included celebrities Adele, Emma Stone, and others.
據報道,她身穿迪奧禮服,來賓包括名人阿黛爾、艾瑪·斯通等。
Her gown was very French and very chic.
她的禮服是地道的法國風格,非常時髦有品位。
She was arrayed in a black velvet gown.
她穿着一件黑色天鵝絨長禮服。
The priest fumbled in the folds of his gown.
這位牧師胡亂地整了整長袍上的褶皺。
Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.
她的禮服很薄,她渾身發抖,部分是由于寒冷所緻。
I was shoehorning myself into my skin-tight ball gown.
我正拼命把自己塞進我的緊身晚禮服裡。
wedding gown
結婚禮服;新娘禮服
evening gown
n. 女子夜禮服
dressing gown
晨衣,便袍
bridal gown
新娘服裝,新娘禮服
cap and gown
n. 方帽長袍
n.|cope/robe;長袍,長外衣;禮服;睡袍;法衣
"gown"作為英語名詞,主要包含三層核心含義且具有曆史演變特征:
正式禮服
在當代社會語境中,gown特指女性在正式場合穿着的曳地禮服,如奧斯卡頒獎禮上明星穿着的定制晚裝(來源:劍橋詞典)。該詞也可指婚禮場景中的新娘婚紗,例如英國王室婚禮中凱特王妃的Alexander McQueen定制婚紗即被媒體稱為"wedding gown"(來源:Vogue英國版)。
職業服飾
醫療領域專用指無菌手術服,根據約翰霍普金斯醫院感染控制指南,外科醫生進行手術時必須穿着抗菌材質的"isolation gown"。學術界則特指學位袍,哈佛大學畢業生傳統上會穿着深藍色滾邊的"academic gown"參加畢業典禮(來源:哈佛大學官網)。
曆史服飾
詞源可追溯至中古英語"goune",最初指男女通用的寬松外袍。大英博物館藏有16世紀英國都铎王朝時期的"judge's gown"(法官袍),其黑貂毛鑲邊設計象征着司法權威(來源:大英博物館數字典藏)。莎士比亞在《麥克白》劇本中使用"night-gown"指代睡袍,反映伊麗莎白時期的服飾文化。
“gown”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
長袍/禮服
職業/身份服飾
醫用防護服
曆史/睡衣
詞源:源自中古英語“goune”,與拉丁語“gunna”(毛皮外套)相關,最初指寬松外衣。
搭配示例:
注意:與“dress”不同,“gown”強調長度及正式感;與“robe”相比,後者更側重寬松家居服。
go on a dietlay asidewith respect toconfoundpecuniaryadvicesHenryinfiltrationinterdependentloweredproteosomesorenessvelfighting chanceintersection lineOrchard Roadsui generisweak linkBennettiopsidabicrofaradduraluminecogenesisfarcyfioritegastricinhydrargyrophobiaincoloylimpidnessligamentousDongguan