
SAT
adj. 語無倫次的;口齒不清的
v. 急促而口齒不清地說話(gibber的ing形式)
By this time I was a gibbering wreck.
到這時我已是話也說不清的廢人了。
I was a gibbering wreck by this stage.
到這個時候我連話都說不清了。
He cowered in the corner, gibbering with terror.
他蜷縮在角落裡,吓得語無倫次。
Everyone is gibbering insanely, nerves frayed, as showtime approaches.
演出臨近,人人瘋狂地叽叽喳喳,神經緊張。
I have never forgotten that number, and it always comes to memory attended by gibbering obscenity, peals of joyless laughter and the clang of iron doors.
我一直沒有忘記那個號碼,它總會出現在記憶中,伴隨着混亂的肮髒事情、歡聲笑語和鐵門的叮當聲。
adj.|incoherent/inarticulate;語無倫次的;口齒不清的
“gibbering”是動詞“gibber”的現在分詞形式,指因恐懼、激動或精神失常而發出快速、含糊不清且無意義的言語。該詞常用于描述人在極端情緒下失去語言邏輯的狀态,例如驚恐時“牙齒打顫、語無倫次”的表現(來源:牛津英語詞典)。
其詞源可追溯至16世紀,最初為拟聲詞,模仿無意義的聲音組合。英國作家莎士比亞在戲劇《麥克白》中通過女巫角色展現了類似的呓語場景,強化了該詞與非常态心理的關聯(來源:大英百科全書)。現代心理學研究指出,這種語言功能障礙可能由杏仁核過度激活引發,屬于應激反應的生理表現(來源:美國心理學會期刊)。
文學應用方面,愛倫·坡在短篇小說《紅死病的假面舞會》中,用“gibbering”形容狂歡者在死亡威脅下的癫狂狀态,生動刻畫了群體性恐慌(來源:諾頓英美文學選集)。該詞在語言學範疇被歸類為“非理性言語行為”,與清晰表達形成語義對立(來源:劍橋英語語用學手冊)。
gibbering 是動詞gibber 的現在分詞形式,其核心含義為因恐懼、震驚或精神緊張而急促、語無倫次地說話。以下是詳細解釋:
詞性與發音
含義與使用場景
同義詞與辨析
延伸用法
注意:該詞多用于負面或戲劇化語境,日常交流中需根據場景謹慎使用。
【别人正在浏覽】