with confidence是什麼意思，with confidence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“with confidence”是一個英語介詞短語，通常表示“有信心地”或“自信地”，用于描述某人以堅定的信念或把握完成某件事的狀态。以下是詳細解析：

1. 詞義分解

   • with：介詞，表示伴隨狀态或方式，此處強調“具備某種特質”。
   • confidence：名詞，源自拉丁語“confidentia”（信任），指對自身能力或事物結果的堅定信任。

     組合後，“with confidence”指通過内在信任展現出的從容态度。

2. 典型用法與場景

   該短語常見于正式和非正式語境：

   • 個人能力：如“She answered the questions with confidence”（她自信地回答了問題），體現對自身知識的信任（來源：劍橋詞典）。
   • 決策與行動：如“Investors should act with confidence after thorough analysis”（投資者應在充分分析後自信決策），強調基于理性判斷的果斷性。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：confidently（副詞）、assuredly（确信地）。
   • 反義詞：with doubt（懷疑地）、hesitantly（猶豫地）。

4. 權威來源參考

   牛津英語詞典指出，“confidence”在16世紀後逐漸衍生出“基于事實的信念”含義；《劍橋高階英漢雙解詞典》收錄了該短語在口語及書面語中的高頻應用場景。

網絡擴展資料

“with confidence”是一個英語短語，其核心含義是“自信地、有信心地”，通常用于描述一個人以确信或堅定的态度完成某件事。以下是詳細解析：

1.詞義分解

• confidence（名詞）：指對自身能力或某事的确定性，強調信任或把握。
• with（介詞）：表示伴隨狀态或方式，此處修飾動作的“态度”。
• 組合後，短語強調“帶着信心完成動作”，例如：
  She answered the question with confidence.（她自信地回答了問題。）

2.使用場景

• 能力展示：
  He presented his project with confidence.（他自信地展示了自己的項目。）
  表示對自身能力的信任。
• 決策或行動：
  Invest with confidence after thorough research.（深入研究後，可放心投資。）
  強調基于充分依據的果斷。
• 鼓勵他人：
  Face challenges with confidence!（自信面對挑戰！）
  用于激勵他人保持積極心态。

3.語法特點

• 修飾動詞：通常後接動作性動詞，如 speak, act, decide 等。
  例：She speaks with confidence in meetings.（她在會議上發言自信。）
• 可置于句首或句尾：
  With confidence, he stepped onto the stage.（他自信地走上舞台。）

4.同義替換

• 副詞形式：confidently（更簡潔，但語氣稍弱）。
  例：He spoke confidently.（他自信地發言。）
• 其他表達：with assurance, with certainty（更正式）。

5.注意事項

• 避免與“in confidence”（秘密地）混淆，例如：
  She told me the news in confidence.（她私下告訴了我這個消息。）
• 在正式寫作中，可替換為更精準的詞彙（如 assuredly），但口語中常用此短語。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會協助解讀！

别人正在浏覽的英文單詞...

stressoarbe credited toforensic medicineBradycarosetdefilingdipeptidegodsovarianpanglossiaperpetuatedtuskszonedinheritance lawpineapple juicerock fragmentsterling silvercarborundumdecapitationedginesshaemorrhoidsintercombinationJADJansenismknotholelandaulettementhacamphormetronidazoleflotation tailings