with confidence是什麼意思，with confidence的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
滿懷信心地
例句
Her work didn't exactly inspire me with confidence.
她的工作并沒有真正地使我産生信心。
The team were brimming with confidence before the game.
該隊在賽前信心十足。
From there, you can then move into the professional world with confidence.
從那裡開始，你可以帶着自信進入職場。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
對于不太懂英語的學生來說，和外國人自信交談是困難的事情。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功後的佐伊找回了自信，現在已經是兩個孩子的母親的她希望皮特能和自己再結一次婚，這樣她就能擁有自豪的結婚照了。
專業解析
“with confidence”是一個英語介詞短語，通常表示“有信心地”或“自信地”，用于描述某人以堅定的信念或把握完成某件事的狀态。以下是詳細解析：
-
詞義分解
-
典型用法與場景
該短語常見于正式和非正式語境：
- 個人能力：如“She answered the questions with confidence”（她自信地回答了問題），體現對自身知識的信任（來源：劍橋詞典）。
- 決策與行動：如“Investors should act with confidence after thorough analysis”（投資者應在充分分析後自信決策），強調基于理性判斷的果斷性。
-
近義詞與反義詞
- 近義詞：confidently（副詞）、assuredly（确信地）。
- 反義詞：with doubt（懷疑地）、hesitantly（猶豫地）。
-
權威來源參考
牛津英語詞典指出，“confidence”在16世紀後逐漸衍生出“基于事實的信念”含義；《劍橋高階英漢雙解詞典》收錄了該短語在口語及書面語中的高頻應用場景。
網絡擴展資料
“with confidence”是一個英語短語，其核心含義是“自信地、有信心地”，通常用于描述一個人以确信或堅定的态度完成某件事。以下是詳細解析：
1.詞義分解
- confidence（名詞）：指對自身能力或某事的确定性，強調信任或把握。
- with（介詞）：表示伴隨狀态或方式，此處修飾動作的“态度”。
- 組合後，短語強調“帶着信心完成動作”，例如：
She answered the question with confidence.（她自信地回答了問題。）
2.使用場景
- 能力展示：
He presented his project with confidence.（他自信地展示了自己的項目。）
表示對自身能力的信任。
- 決策或行動：
Invest with confidence after thorough research.（深入研究後，可放心投資。）
強調基于充分依據的果斷。
- 鼓勵他人：
Face challenges with confidence!（自信面對挑戰！）
用于激勵他人保持積極心态。
3.語法特點
- 修飾動詞：通常後接動作性動詞，如 speak, act, decide 等。
例：She speaks with confidence in meetings.（她在會議上發言自信。）
- 可置于句首或句尾：
With confidence, he stepped onto the stage.（他自信地走上舞台。）
4.同義替換
- 副詞形式：confidently（更簡潔，但語氣稍弱）。
例：He spoke confidently.（他自信地發言。）
- 其他表達：with assurance, with certainty（更正式）。
5.注意事項
- 避免與“in confidence”（秘密地）混淆，例如：
She told me the news in confidence.（她私下告訴了我這個消息。）
- 在正式寫作中，可替換為更精準的詞彙（如 assuredly），但口語中常用此短語。
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會協助解讀！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
