英:/'ˈlɪmbəʊ/ 美:/'ˈlɪmboʊ/
複數:limbos
GRE
n. 監獄；地獄的邊境；放置丢棄物的場所；處于中間的或不定的狀态
n. (Limbo)人名；(納米)林博
The police tried to end the limbo of the case, but were unable to do anything about it.
警方試圖結束該案件懸而未決的狀态，但無從下手。
The secrecy plan has been put in limbo due to a breakdown in funding.
目前這個保密計劃因************問題而擱置了。
The new representative successfully resolved the negotiation out of limbo.
新代表順利解決了陷入僵局的談判。
The negotiations have been in limbo since mid-December.
談判自12月中旬已陷入了僵局。
His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地，進退兩難。
Agriculture is now in limbo.
農業目前境況堪憂。
Talks have been in limbo since 2008.
會談自2008年以來就不了了之。
I think it's my favorite after Bluff Limbo.
我想這是自《地獄邊緣的絕壁》後我最喜歡的作品了。
n.|prison/jail;監獄；地獄的邊境；放置丢棄物的場所；處于中間的或不定的狀态
"limbo"是一個多義詞，在不同語境中有以下兩種核心含義：
宗教概念（靈薄獄）
在基督教神學中，limbo指未受洗嬰兒或善人死後靈魂的居所，既非天堂也非地獄。該概念源于拉丁語"limbus"（邊緣），最早由中世紀神學家提出，用于解釋未受洗者靈魂的歸宿問題。現代天主教會已逐漸淡化此教義，2017年梵蒂岡文獻指出"limbo并非官方教條，僅是一種理論假設"（來源：《天主教百科全書》）。
中間狀态/不确定狀态
現代英語中，limbo常引申為"懸而未決的過渡期"，例如："項目審批處于法律真空狀态（legal limbo）"。牛津詞典将其定義為"一種不确定或等待的狀态，因缺乏進展或決策而産生"。該用法常見于法律、移民、醫療等領域，如難民身份審查期、版權争議中的作品狀态等。
延伸用法：加勒比地區傳統舞蹈"limbo dance"（林波舞）也源自該詞，舞者需向後彎腰穿越逐漸降低的橫杆，象征從奴役到自由的過渡（來源：文化人類學研究文獻）。
單詞limbo 的含義可從以下幾個角度綜合解析：
在基督教和天主教教義中，limbo（拉丁語詞源 limbus，意為“邊緣”）指“地獄的邊境”，用于安置未受洗的嬰兒（Limbus infantum）和基督降臨前的古代聖人（Limbus patrum）。這些靈魂因未接受洗禮或未有機會信仰耶稣，既無法進入天堂，也不被投入地獄，處于一種“懸而未決”的中間狀态。
當代語境中，limbo 常比喻事物或人處于不确定的中間狀态，例如：
從宗教術語到現代多義詞彙，limbo 的語義擴展體現了語言從具象（地獄邊緣）到抽象（不确定性）的演變，并逐漸融入藝術、社會等領域的表達。
【别人正在浏覽】