
一般讀者
That book suits general reader most.
那本書最適合一般讀者。
It is the best for the general reader.
它對普通讀者最適合。
That book is the best for the general reader.
那本書最適合一般讀者。
The best for the general reader is this newspaper.
這種報紙最適合于普通讀者。
This book is intended for the general reader, not for the specialist.
這本書是為平常讀者寫的,不是為專家寫的。
“general reader” 是一個英語短語,通常指代“普通讀者”或“大衆讀者”,具體含義需結合語境理解:
出版與寫作:
指非專業讀者,如科普書籍、新聞文章的目标受衆。作者需簡化術語,确保内容通俗易懂。
文學與批評:
例如英國作家弗吉尼亞·伍爾夫在《普通讀者》中提到的“普通讀者”,強調以個人感受和直覺閱讀,而非學術分析。
教育與翻譯:
在教材或翻譯作品中,可能指語言水平中等、無需特殊背景知識的學習者。
若需進一步分析具體場景中的用法,可提供上下文,以便更精準解釋。
單詞:general reader
解釋: general reader指的是一般讀者,即沒有特定專業知識的讀者。
用法: 這本書適合一般讀者閱讀。This book is suitable for general readers.
例句:
近義詞: average reader, common reader, lay reader
反義詞: specialist reader, professional reader
【别人正在浏覽】