
adj. 泥濘的;容易濺開的;遍布斑點的;引人注目的 (splashy的變形)
Games are bigger, splashier, more impressive, but not much more fun, they.
他們認為,現在的遊戲規模很大,很複雜。但是并不好玩。
Ah, old water-splashier, is it you, she said, I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well.
“啊! 原來是你呀,遊泳健将”小公主對青蛙說道,“我在這兒哭,是因為我的金球掉進水潭裡去了。”
How can you pique the interest of this been-there-seen-that crowd? This result is bigger, splashier production values and a cost of thousands.
怎樣才能引起那些到此一遊的聽衆的興趣,結果就需要更多的惹人注目的場面及成千上萬的成本。
“splashier”是形容詞“splashy”的比較級形式,主要用于描述某事物在視覺、聽覺或表現形式上更加引人注目、華麗或誇張。根據《牛津英語詞典》,該詞源于“splash”(飛濺)的引申義,強調事物像水花四濺般具有強烈沖擊力。其核心含義包含以下三方面:
視覺吸引力:形容設計、顔色或裝飾更加鮮豔奪目,例如“時裝秀采用了比往年更splashier的燈光特效”(參考《韋氏詞典》對“splashy”的時尚語境解析)。
媒體報道特征:指新聞報道方式更加轟動或聳動,如《劍橋詞典》指出該詞常描述“用醒目标題和大量圖片吸引讀者注意的新聞排版方式”。
行為表現張力:在社交語境中可形容誇張的舉止,例如《柯林斯詞典》例句“他換了splashier的跑車以彰顯財富”,體現物質展示的強化程度。
單詞splashier 是形容詞splashy 的比較級形式,主要含義為“更引人注目的”“更顯眼的”,通常用于描述視覺上更誇張、更華麗或更吸引眼球的事物,但可能隱含“浮誇”或“缺乏内涵”的負面含義。以下是詳細解析:
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
showier(更浮誇的) | subtler(更低調的) |
flashier(更花哨的) | understated(含蓄的) |
gaudier(更豔俗的) | plain(樸素的) |
總結來說,splashier 強調視覺或感官上的“放大效果”,需結合語境判斷其褒貶傾向。
【别人正在浏覽】