by ship是什麼意思，by ship的意思翻譯、用法、同義詞、例句

by ship英标

美:/'baɪ ʃɪp/

常用解釋

乘船

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"by ship" 是一個英語短語，通常用作狀語，表示通過船舶運輸的方式或使用船舶作為交通工具。其核心含義是指人員或貨物經由水路，依靠船隻來完成空間上的移動。

詳細解釋如下：

1. 運輸方式的核心含義：

   • 它最直接的意思是“乘船”或“用船運送”。當描述人或貨物如何從一個地方到達另一個地方時，如果使用的是船隻，就可以用 "by ship"。
   • 例如：
     • "We traveled from Shanghai to Osaka by ship." (我們乘船從上海到大阪。)
     • "The goods are transported by ship across the Pacific Ocean." (貨物通過船舶運輸穿越太平洋。)
   • 這體現了水路運輸作為全球貿易和人員流動的重要基礎方式。根據國際海事組織（IMO）的定義，海運是全球供應鍊的關鍵環節，承擔了絕大部分的國際貿易量 [國際海事組織]。

2. 物流與貿易中的應用：

   • 在商業和物流領域，"by ship" 特指海運這種運輸模式。它區别于空運（by air）、陸運（by road / by rail）等。
   • 海運尤其適用于大宗、笨重、低價值或非急需貨物的長距離運輸，因為它通常具有規模經濟效益，單位成本相對較低。聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）的年度報告持續強調海運在全球商品貿易量中的主導地位，通常超過80% [聯合國貿易和發展會議]。

3. 旅行與體驗層面：

   • 在旅行語境下，"by ship" 可以指乘坐各種類型的客船進行旅行，包括大型郵輪（cruise）、渡輪（ferry）等。
   • 它不僅僅是一種交通方式，也代表了一種旅行體驗，通常意味着旅程時間較長，但可能提供更悠閑的觀光機會和船上設施體驗。主要的郵輪公司協會如國際郵輪協會（CLIA）會提供郵輪旅行對經濟和旅遊業影響的數據 [國際郵輪協會]。

4. 經濟與環境考量：

   • 雖然海運的單位貨物碳排放通常低于空運，但它仍然是全球溫室氣體排放的重要來源之一。國際能源署（IEA）的運輸報告會分析不同運輸方式的能源消耗和排放強度 [國際能源署]。航運業也在積極探索脫碳路徑。

總結來說，"by ship" 精确地指代了利用船舶在水域（海洋、河流、湖泊）上進行人員或貨物位移的行為或方法，是國際貿易、物流運輸和特定旅行方式的核心表述。

網絡擴展資料

"by ship" 是英語中表示交通方式的短語，以下是詳細解釋：

一、基本含義

"by ship" 意為乘船，強調以船舶作為交通工具完成移動或運輸。其發音為英式 /baɪ ʃɪp/，美式 /baɪ ʃɪp/。

二、用法特點

1. 介詞搭配：固定搭配介詞 by，類似結構還有 by car（乘車）、by plane（乘飛機）。
2. 適用場景：多用于描述長途航行或大宗貨物運輸，例如跨洋旅行、國際貿易運輸。
3. 對比表達：與 by ferry（乘渡輪）不同，後者特指短距離水域的客貨運輸。

三、例句參考

• 日常場景：He goes to Shanghai by ship.（他乘船去上海）
• 運輸場景：The oil company will ship out piping by ship.（石油公司用船運出管道）

四、擴展知識

在運輸系統中，該短語可指代航運體系，例如：A transportation system by ship usually has definite routes.（航運系統通常有固定航線）。

可通過查看海詞詞典更多用法，或通過獲取基礎例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】