gasbag是什麼意思，gasbag的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gasbag英标

英:/'ˈɡæsbæɡ/ 美:/'ˈɡæsbæɡ/

n. 氣囊；廢話連篇的人

This is Mrs Gasbag. She lives next door to the Clarks.

這位是蓋斯·伯格太太，她住在克拉克家的隔壁。

Narrator: Mrs Gasbag and Mrs Dumpling have just met in the street.

旁白：蓋斯伯夫人和德勃林夫人在街上相遇。

High-performance gasbag shock absorber, to various reports, reducing the bump fatigue discovery.

高性能氣囊減震器，適應各種路況，減輕駕乘的颠簸疲勞。

The trainer developed in this paper is mainly composed of three parts: gasbag, improved Brown's bracket and the host.

本文研制的鍛煉儀，主要由氣墊、改良的布朗氏架、主機三部分組成。

Objective to explore the role of quantity of saline injected into catheter gasbag in the effect of indwelling catheter in the old female patients.

目的探讨老年女性患者留置導尿過程中，氣囊注水量對留置效果的影響。

n.|gaseous envelope/inflatable bag;氣囊；廢話連篇的人

"gasbag"是英語中的複合名詞，字面含義指"裝氣體的袋子"，實際使用中更常作為比喻性表達。根據牛津詞典的解釋，該詞由"gas"（氣體）和"bag"（袋子）組成，最初指19世紀的熱氣球氣囊。在現代英語中主要表達兩層含義：

字面含義
指物理意義上的氣體容器，常見于工業或科技領域，例如氫氣球、飛艇氣囊等。劍橋詞典指出該用法在工程技術文獻中仍可見。
比喻含義
現已成為更常用的引申義，特指"喋喋不休卻言之無物的人"。根據牛津詞典的釋義，該用法最早記錄于1885年，形容那些像充氣袋般空洞卻持續發聲的個體，常見于英式英語的口語表達。例如："The meeting was dominated by gasbags repeating old arguments."

詞源學顯示，該詞的比喻用法源于維多利亞時代對熱氣球技術的觀察——巨大的氣囊看似充盈卻缺乏實質内容，這與空談者的特征形成巧妙類比。現代語料庫數據顯示，該詞在新聞報道和文學作品中多含貶義，常與"windbag"（話匣子）構成同義詞。

單詞"gasbag"的解釋如下：

一、基本釋義

名詞含義：
- 廢話連篇的人：指喜歡說無趣話題且喋喋不休的人，帶有貶義色彩，類似中文的"話匣子"（如提到"他一直在說，的确是個話匣子"）。
- 氣囊/氣袋：物理意義上的充氣容器，常見于氣球、車輛安全裝置等（如提到"後氣囊式減震"）。
發音：
- 英式音标：/ˈɡæsbæɡ/
- 美式音标：/ˈɡæsˌbæɡ/

二、用法與擴展

三、例句參考

如需查看更多例句或專業用法，可參考上述标注的網頁來源。